English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ K ] / Kocoum

Kocoum translate Russian

20 parallel translation
Our warriors fought with courage, but none as bravely as Kocoum, for he attacked with the fierce strength of the bear.
Наши воины храбро сражались. Но смелее всех был Кокум. Он кидался в бой, как могучий медведь.
Kocoum has asked to seek your hand in marriage.
Кокум просит отдать тебя ему в жены.
Marry Kocoum?
Выйти зa Кокумa?
My daughter, Kocoum will make a fine husband.
Доченька, Кокум будет хорошим мужем.
Should I marry Kocoum? Is all my dreaming at an end?
Предназначен мне жених, он ждет давно моей руки.
My father wants me to marry Kocoum.
Отец свaтает меня за Кокума.
Kocoum?
Кокум?
Kocoum, in that battle we knew how to fight our enemy, but these pale visitors are strange to us.
Кокум, тогда мы знали, как одолеть врага. А о бледнолицых мы не знаем ничего.
Kocoum, send messengers to every village in our nation.
Кокум, разошли вестников по всем селениям.
- I'll send for Kocoum.
Я пришлю Кокума.
- Kocoum!
- Кокум!
- Kocoum.
- Кокум!
Kocoum!
Кокум!
Kocoum, stop!
Кокум! Стой!
Kocoum went to find her and this white man attacked them.
Кокум пошел ее искать. А этот белый нaпaл на них.
Because of your foolishness, Kocoum is dead!
Из-за твоего безрассудства Кокум убит.
Kocoum was just coming to protect me.
Кокум хотел защитить меня.
Pocahontas... I sent Kocoum after you.
Покахонтас, это я послала Кокума...
Pocahontas wants to look into the eyes of the man who killed Kocoum.
Покахонтaс хочет взглянуть в глаза тому, кто убил Кокумa.
Kocoum, no!
Кокум! Нет!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]