Labelle translate Russian

You know, it's swell, Patti LaBelle I like her

Знаешь, это круто Пэтти ЛаБэлл Мне нравится

All they want to talk about is cheese steaks and Bill Cosby and Patti LaBelle.

Все, о чем они хотят говорить это сырные стейки и Билл Косби и Патти Лабелл.

Who you know from Philly don't want to talk about Patti LaBelle?

Кого ты знаешь из Филли кто не хотел бы поговорить о Патти Лабелле?

"Patti LaBelle this, Patti LaBelle that."

"Патти Лабелл то, Патти Лабелл сё."

Matt... I was a bartender at the Gershwin for Patti LaBelle.

Когда-то я работал барменом в театральном буфете.

Oh, Stan, I almost forgot. - Patty LaBelle's here to see you. - What?

Карлос... когда ты уезжал на похороны кузена в Вальпараисо, у меня был секс с Синтией.

Ms. LaBelle, Stan Smith.

Франсин, Стэн скоро вернется домой.

Esperanza, get Patti LaBelle a Calistoga!

Я бы с удовольствием поговорил бы об овечках.

Our big lad grabbed the crate with Labelle and Tanguay.

Толстяк подхватил ящик и пошел с Лабелем и Танге.

Tanguay was too tired to carry on. He let go, fell over and crushed Labelle.

Танге не поспевал, выпустил из рук, и упал на Лабеля.

Good morning, Mrs. LaBelle.

Доброго утра, Миссис Лабелль.

So Mr. LaBelle gets fired by DA Chambers and then finds out that his wife is cheating on him with this... this kid.

Итак, сначала ЛаБелля увольняет Чамберс, а потом узнает, что его жена изменяет ему с сыном окружного прокурора.

Mr. LaBelle, it's Rex in security.

Мистер ЛаБелль, это Рекс, охранник.

Mr. LaBelle, it's Secret Service.

Мистер ЛаБелль, а мы из Секретной Службы.

Mr. LaBelle?

Мистер ЛаБелль?

LaBelle clearly did not know that his wife was cheating on him.

ЛаБелль вообще понятия не имел, что его жена изменяет ему.

Hmm. And was he, uh, especially close with either DA Chambers or Mrs. LaBelle or Spencer?

А был ли он как-то особенно близок с Чамберсом, ЛаБеллем или Спенсором?

Mrs. LaBelle and Spencer were boinking, right?

Миссис ЛаБелль и Спенсор спали вместе, так?

DA Chambers, Mrs. LaBelle, Colonel Cassel.

Окружной прокурор Чамберс, Миссис ЛаБелль, полковник Кассель.

Okay, look, have you spoken with Henri LaBelle?

Хорошо, вы говорили с Анри Лабель?

There's no real LaBelle, is there?

На самом деле не существует никакого Анри Лабеля, правда?

Miss Patti Labelle has agreed to be a part of our show.

Мисс Патти Лабелль согласилась принять участие в нашем шоу.

Ladies and gentlemen, the legendary Miss Patti LaBelle.

Дамы и господа, легендарная мисс Патти Лабелль.

How did you score that, Miss Fatty LaBelle?

Как вы оцениваете это, Мисс Фэтти ЛяБэлль.

You're a cop? The guy who was spinning around singing Patti LaBelle songs yesterday?

Парень, который вчера вертелся здесь, распевая песни Патти Лабелль?

Billy LaBelle.

Билли ЛаБелл.

LaBelle's mom went for smokes.

Его мама отошла покурить.

LaBelle was found face up in the water.

ЛаБелля нашли в воде лицом вверх.

He holds LaBelle under until his lungs fill.

Он держал ЛаБелля под водой, пока тот не захлебнулся.

LaBelle's mom was right there.

Мама ЛаБелля была рядом.

Mrs. LaBelle, I am Detective John Cardinal.

Миссис ЛаБелл, я - детектив Джон Кардинал.

Mrs. LaBelle, I know this is difficult.

Миссис ЛаБелл, я знаю, что вам тяжело.

Mrs. LaBelle, I spoke with your friend,

Миссис ЛаБелл, я говорил с вашей подругой

Mrs. LaBelle, I couldn't help but notice in the pictures of the scene, I didn't see anything like a blanket or a picnic basket.

Миссис ЛаБелл, я не мог не заметить на снимках с места преступления не было ничего похожего на скатерть или корзинку для пикника.

Just like Billy LaBelle, face up in the water.

Как и Билли ЛаБелл, повёрнутый лицом вверх в воде.

Maureen LaBelle lied, Ian.

Морин ЛаБелл соврала, Йен.

First Billy LaBelle, and now Todd Curry.

Сначала Билли ЛаБелл, а теперь Тодд Карри.

Billy LaBelle to Katie Pine was five months.

Кэти убили спустя 5 месяцев после Билли.

That's the same company as Maureen LaBelle.

Компания, где работает Морин Лабелль.

That's where he spotted Billy LaBelle.

Вот, где он приметил Билли ЛаБелля.

♪ I loved you like A Patti LaBelle pie ♪

Любил тебя, словно пирог Патти Лабель.