Laboeuf translate Russian
25 parallel translation
My name is laboeuf.
Меня зовут Ла Биф.
- Put your switch away, laboeuf.
- Брось ветку, Ла Биф.
Where is Mr. laboeuf?
А где мистер Ла Биф?
I gather that you and Mr. laboeuf have come to some sort of agreement.
Я так понимаю, вы с мистером Ла Бифом пришли к некоему соглашению.
- Best let this go, laboeuf.
- Лучше замолчи, Ла Биф.
It's Mr. laboeuf, using us as bird dogs in hopes of cutting in once we've flushed the prey.
Использует нас как спаниелей в надежде, что мы выманим добычу.
You are not laboeuf.
Ты не Ла Биф.
It is laboeuf.
Это ж Ла Биф.
I'm struck that laboeuf has been shot, trampled, and nearly severed his tongue
Я поражён. Ла Биф ранен, растоптан, почти без языка и не только не прекратил болтать, а болтает на разных языках.
Fort Smith is a healthy distance, laboeuf, but I would encourage the creature you ride to head thither.
Форт Смит довольно далеко Ла Биф. Но я бы направил туда существо, на котором ты ездишь.
- Mr. laboeuf has a point, Marshal.
- Мистер Ла Биф прав, маршал.
I do not accept it as a given that I did shoot laboeuf.
Я не уверен, что это я подстрелил Ла Бифа.
Mr. laboeuf drew single-handed upon the Lucky Ned Pepper gang while we fired safely from cover.
Мистер Ла Биф в одиночку напал на банду Счастливчика Неда Пеппера, когда мы стреляли из укрытия.
Thanks to Mr. laboeuf, we missed our shot.
Благодаря мистеру Ла Бифу мы упустили свой шанс.
Well, Mr. laboeuf, he can wander the Choctaw Nation for as long as he likes.
Что ж, мистер Ла Биф, можешь сколько угодно бродить по землям индейцев чокто.
Mr. laboeuf, please.
Мистер Ла Биф прошу вас!
Mr. laboeuf. How is it that you are here?
Мистер Ла Биф, что вас привело сюда?
- Shoot them, Mr. laboeuf.
- Стреляйте, мистер Ла Биф.
Mr. laboeuf.
Мистер Ла Биф,
Mr. laboeuf!
Мистер Ла Биф!
- Does Mr. laboeuf survive?
- Мистер Ла Биф выжили?
We're up, Mr. laboeuf.
Поднялись, мистер Ла Биф.
I heard nothing more of the Tex as officer laboeuf.
Я больше ни разу не слышала о техасском рейнджере Ла Бифе.