Lado translate Russian
13 parallel translation
( man ) A un lado.
( Мужчина ) Посторонись.
Pónganse a un lado.
Посторонись.
My name is Lado.
Меня зовут Ладо.
Your name is Lado, isn't it?
Вас зовут Ладо?
Yes, Lado.
Да, Ладо.
For me and my friend, the painter Lado.
Мне и моему другу, художнику Ладо.
- Hello, Lado.
О! Привет Ладо.
What about Lado? What does he have to do with anything?
А что Ладо, причём тут он?
( SPEAKS SPANISH )
En el otro lado.
Yo habia pedido la palabra, y a nosotros nos dejais de lado.
Революция — это как корова, собирающаяся отелиться.
A menos que tenga algo que no podamos conseguir en otro lado.
Никто о деньгах не говорит.
And Lado?
А как же Ладо?
There's Lado...
Это же Ладо!