Lalo translate Russian
44 parallel translation
I've got this Lalo trio I've been working on.
Я сыграю вам это Лало трио, над которым я работала.
Please play the Lalo for me even if it is a little saccharine.
Прошу, сыграй Лало для меня... даже если оно немного приторно.
Café Lalo.
Кафе "Лало".
Lalo tells me to hang in there, we're almost there.
Лало говорит мне поработать еще, мы почти у цели.
And Freddy and Lalo need some help.
И Фреди и Лало нуждаются в помощи.
When Freddy and Lalo get back to their plant, they find they have a visitor.
Когда Фредди и Лало вернуться на свой завод, они обнаружат что у них посетитель.
Lalo : I'm grateful that you are listening, Your honour.
Лало : я благодарен за то, что вы слушаете, Ваша Честь.
Lalo :
Лало :
And Lalo...
И Лало...
LALO : One order of steamed pike up.
— Заказ на паровую щуку.
LALO : Coming down the line.
— Осторожно, горячее.
Lalo there ran away from home at 1 2.
Пало убежал из дома в 12 лет.
Lalo! We have some veal stomach soaking, yes?
Пало, у нас есть вымоченные телячьи потроха?
LALO : Yes! The veal stomach, I get that.
Да, я принесу тебе.
- lt's getting away! - LALO :
— Она убегает!
Lalo didn't send you?
Это не Лало посылал вас?
No Lalo?
Не Лало?
He's one of Lalo Mata's guys.
ќн один из парней Ћало ћата.
- Perdoname, Lalo.
- ѕрости, Ћало.
- Por favor, Lalo.
- ѕожалуйста, Ћало.
Lalo?
Лало?
Just a few a questions about the disappearance of Alderman Lalo Mata.
Всего несколько вопросов по поводу исчезновения олдермена Лало Маты.
How close are you to Lalo Mata?
Насколько вы близки с Лало Мата?
Don't think of this as the end, Lalo.
Не думай, что это конец, Лало.
Yeah, thanks, Lalo.
Да, спасибо, Лало.
Sorry about that, Lalo.
Извини за это, Лало.
Uh, she has a little thing for Lalo.
Ей нравится Лало.
I went there for you, Lalo!
Я пошла туда ради тебя, Лало!
Yoli would never cheat on Lalo.
Йоли бы никогда не обманула Лало.
And if Lalo were here, he'd be saying the same thing.
И если бы Лало был здесь, он сказал бы то же самое.
- Lalo valued unity.
- Лало ценил единство.
Lalo Hierra.
Лало Хиера.
Lalo Hierra used your shop to meet with the head of the Latin gangsters.
Лало Хиерра встречался в вашем магазине с главарем латиноамериканских гангстеров.
Lalo is dangerous and I'll be testifying against him, but...
Лало - опасен, и я дам против него показания, но... я... Томас, Елена, это адвокат, о котором я вам говорила, Алисия Флоррик. Я хотела бы, чтобы вы рассмотрели все варианты прежде, чем подписать.
The defendant, Lalo Hierra.
Ответчик, Лало Хиерра.
Lalo.
Лало.
That's where Lalo is.
Там Лало.
Lalo will kill Tomas as soon as he gets off the bus.
Лало убьет Томаса, как только тот выйдет из автобуса.
In this case, Lalo Hierra and his family have a grudge against Tomas Ruiz.
В нашем случае, Лало Хиерра и его семья враждебны по отношению к Томасу Руису.
That's Lalo Hierra's calling card.
Это черная карта Лало Хиерра.
♪ Hawaii Five-O 4x17 ♪ Ma lalo o ka'ili ( Beneath the Surface ) Original Air Date on March 14, 2014
Гавайи 5-0 4 сезон 17 серия Под поверхностью.
Lalo already told me you're keeping tabs on her, alright?
Лало сказал мне, что ты наводил справки о ней.