Lambada translate Russian
16 parallel translation
Like what? The lambada?
Что, ламбаду станцует?
Lambada!
Ламбада!
The Lambada!
Ламбада!
Now, since Will and Joanna first said "I love you" at the Mardi Gras, I have choreographed a Brazilian Carnival Lambada dance number.
И раз Уилл и Джоанна признались друг другу в любви на фестивале Марди-Гра, я поставила для них танец ламбаду в стиле бразильского карнавала.
It's... it's the Lambada, not the foxtrot.
Это... это ламбада, а не фокстрот.
Michael and Lucifer are gonna dance the lambada.
Михаил и Люцифер станцуют ламбаду. Но не сегодня.
She's doing the lambada in here. - Get some air in there.
Она сейчас ламбаду станцует.
I'm going to lambada with your liver, buddy.
Сейчас твоя печень спляшет ламбаду.
Now, I might not have Phil's firepower or Haskell's war record, but... ahem... I do have a certain charm, and I'm no stranger to the dance floor, whether it's the tango, the meringue, or the forbidden dance, the lambada.
Может, у меня нет убойной силы Фила или военного прошлого Хаскелла, но... эм... у меня есть определённый шарм, и я чувствую себя уверенно на танцполе, даже если это будет танго, меренга или запрещённый танец... ламбада.
It's a modern lambada.
это современная ламбада
Perhaps the deadly lambada?
А, может, убийственную ламбаду?
I will lambada your ass! English!
Сейчас по заднице схлопочешь!
In the'80s came the most forbidden dance of them all... the Lambada.
А в 80-х появился самый запретный танец... ламбада.
I call it Frittata Lambada.
Я называю это Фриттата Ламбада.
It's almost midnight and we're doing the Lambada, come on.
Почти полночь и мы танцуeм ламбаду! Пойдём!
Are you guys doing the Lambada?
Вы танцуете ламбаду?