English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lamborghini

Lamborghini translate Russian

238 parallel translation
I just overtook a Lamborghini with my rotten Honda.
Сегодня хонда обогнала ламборджини.
Look at the Lamborghini there.
Смотри Ламборджини.
You came with the Lamborghini?
Вы не на машине?
The Lamborghini down the autoroute to Cannes for the weekend.
По уикэндам ездила в Канны на Ламборгини.
How long before you've made a Lamborghini, Greg?
Когда вы сможете сделать Ламборгини, Грег?
- Lamborghini? - In a Lamborghini Quatro!
Как же мне нравится трахать вас внутри "Роллс-ройса"!
- Lamborghini?
И с задним приводом...
- Didn't I say Lamborghini...
С задним, и с приводом на все колеса!
Dallas gets the Ferraris, there's one Lamborghini to Phoenix, and Cleveland needs four Porsches.
Даллас получит два "Феррари", "Ламборгини" пойдёт в Финикс, а Кливленд просит четыре "Порше".
- Oh, darn. Bill... Lamborghini.
- Это моя машина, ты кусок пластмассы!
The Lamborghini.
Билл... Ламборгини.
$ 300,000 for a Lamborghini?
Подержанный ковёр?
Then, we can buy a Lamborghini.
Тогда сможем купить Ламборджини.
It's like we're on this racetrack, and she's a Lamborghini and we're Hondas.
Это как будто на гонгах : она - ламборгини, а мы - хонды
Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.
Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.
My other car a Lamborghini.
Мой второй автомобиль Ламборджини.
Some moron in a red Lamborghini parked in my spot so -
Какой-то дебил поставил свой Ламборджини на моё место и...
Prince Habeeboo drive red Lamborghini.
Принц Хабибу ездит на Ламборджини.
Red Lamborghini?
Я... не Ламборджини.
But the Italian base is equipped with the Lamborghini of snowcats.
Но на итальянской базе есть снегоходы.
A Lamborghini tractor.
Трактор "Ламборгини".
Listen to me, son. There's a Lamborghini out front.
Слушай меня, сынок, там Ламборджини перед входом.
I drive a Lamborghini,
Я езжу на Ламборджини.
- You said the Lamborghini's too small,
- Ты сказала, что Ламборджини маленькая.
I stole a Lamborghini.
Я угнал ЛамборджИни.
It's... it's a Lamborghini.
Это Ламборгини.
# Groove upon the party # Yo, when I'm cruising in my Lamborghini
Чтобы оторваться на вечеринке, я еду на своем Ламборджини
I'm-I'm-I'm living in a Lamborghini.
Хорхе. Я живу в Ломбарджини...
A Ferrari 599, a Lamborghini Murcielago, a Mercedes McLaren, an Aston Martin DBS, and the Audi R8.
Вот эти тачки. Ferrari 599. Lamborghini Murcielago.
- Whoops-a-daisy!
Lamborghini лидирует.
Then, it ran out.
Мой Lamborghini сражался достойно.
Lamborghini and Porsche go to great lengths with their light supercars to conceal how and where all the weight has been saved.
Lamborghini и Porsche перед созданием машины долго планируют, где и что будет находиться.
And the engine in this FQ360 model is such a tower of power, it can keep all four wheels spinning endlessly. ( Laughs ) I know the entry speed for this corner in a Ferrari or a Lamborghini is 65.
А мотор в этой модели FQ 360 настолько мощный, что может пробуксовывать колеса бесконечно.
You see, my vision is to have a gorgeous yellow Lamborghini that I'm very much looking forward to driving.
Моя мечта - обладать великолепным жёлтым Ламборджини на котором я очень хочу прокатиться.
Some people have said in the last year or so that the Lamborghini Gallardo is just an Audi R8 with a fancy name and a bigger price tag.
Некоторые говорят, что последний год или больше Lamborghini Gallardo это просто Audi R8 с громким именем и высокой ценой.
So, the Lamborghini is faster, and it's nicer to drive as well.
Так, Lamborghini быстрей и ее приятней водить.
The Lamborghini on the other hand will probably go down in automotive history as one of the all-time great-looking cars.
Ну а Lamborghini скорей всего останется в анналах автомобильной истории как одна из очень красивых машин, всех времен.
The Lamborghini did it in 1.19.5, that's quicker than the Scuderia, I said.
Lamborghini проехала трек за 1.19.5, Это быстрей чем Scuderia, как я и сказал.
I'm only this big but I'm a Lamborghini really!
Я вот такой величины, но я — Lamborghini.
" You see? I told you I was a Lamborghini.
Видите, я же говорил, что я Lamborghini.
Lamborghini and Ferrari put a glass engine cover on these days - so you can see the craftsmanship.
Lamborghini и Ferrari накрывают свои моторы стеклом, таким образом вы можете любоваться тонкой работой.
It's the same as a convertible Lamborghini Gallardo. So, really we have a Top Gear top tip.
Это близко к Lamborghini Gallardo с откидным верхом и мы поместим результат на стену "Top Gear"
Or you know that four-door Lamborghini we had in last week?
Или вы знаете четырёх-дверную Lamborghini которая была у нас на прошлой неделе?
Lamborghini had brought out the Mura, and that was impossibly futuristic - mid-engined, really showing the way forwards for supercars.
Lamborghini выпустили Mura, и она была футуристична до невозможности, с двигателем расположенным посередине, по настоящему показала шаг вперёд среди суперкаров.
- Maserati, Lamborghini, Ferrari.
- Maserati, Lamborghini, Ferrari.
The Lamborghini is a very good deal.
Прости.
Lamborghini's in the lead.
Подрезаем.
My Lamborghini soldiered on bravely.
Слышите этот звук у меня за спиной, это звук денег, улетающих в трубу.
But the winner, with an incredible five miles to the gallon is the Audi R8.
На 6,6 км Lamborghini потратил 4,5 литра, это поразительный результат. Но победителем, с результатом в 4,5 литра на 8 км, стала Audi R8.
I've just gone in at 100.
Я знаю, что на Ferrari или Lamborghini в этот поворот входишь на 105 км / ч.
It's like the Lamborghini Countach.
Она как Lamborghini Countach.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]