Lassard translate Russian

When I went through this academy... every cadet was the right weight, the right height, color... and they all had Johnsons, Lassard.

Когда я учился в Академии то все курсанты подходили весу, цвету кожи и у них у всех были отличные Стасики.

What do you say to that, Lassard?

Что вы на это скажете?

My name is Commandant Lassard.

Меня зовут лейтенант Лассард.

Attention. This is Commandant Eric Lassard of the Police Academy.

Говорит комендант Эрик Лассард - начальник Полицейской Академии.

Thank you, sir. Ladies and gentlemen, the commandant of the Academy, Eric Lassard.

Начальник Академии, Эрик Лассард.

Thank you, Commandant Lassard, Chief Hurnst... Madam Mayor, Mr. President...

Я хочу поблагодарить коменданта Лассарда мисс Мэра, мистера Президента его Святейшество Папу Римского, короля Норвегии

Maybe they need a new captain, Lassard.

Может быть им просто нужен новый начальник, Лассард.

Sir, if I may be so bold, I would like to apologize for Captain Lassard's remark about your nose being up the mayor's....

Сэр, если вы соизволите, я хотел бы принести извинения за сказанное капитаном по поводу вашего носа у мэра в...

Lassard's got 30 days.

У Лассарда есть 30 дней.

Eric Lassard, please.

Будьте добры, Лассарда.

This is Commandant Eric Lassard speaking.

Лассард слушает.

If they fail, Lassard's out.

Если они облажаются, Лассарда выпрут.

If they fail, Lassard is out. i'm in.

Если они облажаются, Лассарда выпрут, а меня назначат.

Captain Lassard, your brother taught us many fine things at the academy.

Капитан Лассард, ваш брат многому научил нас за годы учебы в академии.

Captain Lassard.

Капитан Лассард.

Lassard.

Лассард.

If it isn't the former captain Pete Lassard.

Это же бывший капитан Пит Лассард.