English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Leicester square

Leicester square translate Russian

22 parallel translation
Y-16. We're coming from Leicester Square.
Мы заходим с Лейкастер-сквер.
I'll be opposite the Leicester Square Odeon, 4 : 00.
Напротив кинотеатра на площади в четыре.
And then on to the Alhambra, Leicester Square.
ј потом "јльгамбра", Ћейсестер — квер.
It's just off Leicester Square.
В районе Лестер-сквер.
Meet me at Leicester Square at noon tomorrow.
Встретимся завтра в полдень на площади Лестер.
They hang out in Leicester Square in groups of five.
Они тусуются на Лестер-Сквер ( площадь в Уэст-Энде ) группами по пять человек.
# Farewell, Leicester Square
# Farewell, Leicester Square
We're going shopping at Harvey Nick's, and then we're off to Leicester Square for a pizza.
Мы пойдём за покупками в Harvey Nichols, а потом поедим пиццу на Лечестер Сквер.
It changed everything. - Empire Leicester Square?
До тех пор пока нашим детям не грозит то, через что все вы прошли.
It was there in Leicester Square between 1851 and 1862.
Она находилась на Лейстерской площади в период с 1851 по 1862 годы.
Whoever owned Leicester Square.
Кто бы там не владел Лейстерской площадью.
His great globe in Leicester Square.
Его великий глобус в Лейстерском парке.
Because for the simple reason, if I go, "Leicester Square is fucked!", a London crowd just go, " Yeah, it is, really.
По той простой причине, что если я скажу : "Лестер-сквер пиздец!", лондонская публика ответит : " Да, и еще какой.
I was the only eejit in the Curzon in Leicester Square with me arm up going,
Я был единственным идиотом в "Керзоне" на Лестер-сквер, поднявшим руку со словами
He is. And... And the nice man that got chatting to Mark three years ago in an amusement arcade in Leicester Square.
И... и один прекрасный человек, который поболтал с Марком в зале игровых автоматов на площади Лестер-Сквер три года назад.
He's lucky not to be playing the violin in Leicester Square.
Ему впору просить милостыню на Лестер-Сквер.
Farewell Leicester Square.
Прощай Лестер - сквер.
♪ Farewell, Leicester Square
♪ Прощай, Лестер-сквер ♪
My normally sane buddy is a little on edge because of the very tight window that exists between our arrival at Heathrow and the Rupert Grint meet-and-greet at Leicester Square.
Мой, как правило, здравомыслящий друг немного переживает из-за узкого окна между нашим прибытием в Хитроу и раздачей автографов Рупертом Грином на Лестер-Сквер.
Leicester Square's landfill.
Полигон Лестер сквер.
Get yourself on the 2 : 00 p.m. bus from Camden Town to Leicester Square.
Сядешь на автобус в 2 дня из Камден Таун до Лестер-сквер.
Goodbye Piccadilly, farewell Leicester bloody Square.
До свидания Пикадилли, прощай кровавая Лейчестер Сквер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]