Lele translate Russian
35 parallel translation
It's Lele.
Это Леле.
Lele! Aren't you saying hello?
Леле, ты со мной не здороваешься?
Lele is here
Просто так. Приехал наш друг Леле.
Lele is a script writer
Это наш друг Леле, которьlй пишет рецензии на фильмы.
Lele is an imbecile
- В отличие от Леле. Я дурак.
Let's call Lele back for this last hand
Вы не против, если последний кон с нами снова сыграет Леле?
Lele Mora, the most successful and influential TV-agent in the country.
- самый успешный и влиятельный телеагент в стране.
Thank you, Lele.
Спасибо, Леле.
This is from Lele Moras transvestite party.
Один раз Леле Мора организовал вечеринку трансвеститов.
That is because for years, he worked assisting the most powerful TV-agent in the country. Yes, the same Lele Mora.
Годами он помогал самому главному телеагенту в стране да, тому самому Леле Мора.
Lele Mora saw promise in Corona.
В Короне Леле Мора увидел надежду.
Lele Mora is also involved in the scandal.
В ней участвуют знаменитые люди. В скандале замешан и Леле Мора.
Lele Mora is freed from all charges.
С Леле Мора сняты все обвинения.
That Lele More control everyone like marionettes, he always has. He is the one who pull the strings.
Это Леле Мора, он всегда был кукловодом, это он дёргает за верёвочки.
Lele came here when he was a month old.
Лей-Лей попал к нам, когда ему был месяц от роду.
When Lele's in the shower, he can either wash or sing.
Когда Леле в душе, он может или петь, или мыться.
Lele, pass me the eggplant patties.
Леле, передай мне фрикадельки.
Lele would never let me see his.
Леле никогда не даст мне посмотреть свой.
Lele, cut that out.
Леле, прекращай.
- Lele leaves his face down.
- А Леле кладет экраном вниз.
- Did you want them fried? Lele!
- А ты хотел, чтобы я их пожарил, Леле?
Lele.
Леле.
Lele's right... but she can be a pain in the ass when she wants to be.
Леле прав... Но она может устроить проблемы, если захочет.
- I'm not in the mood, Lele.
- Я не в настроении, Леле.
- And I... Only Lele.
- А я... только Леле.
- And Lele kept it to himself.
- А Леле сохранил секрет.
Lele, how long?
Леле, сколько?
I'll tell you a secret you won't find on my phone, or Lele's.
Расскажу вам секрет, который вы не узнаете ни из моего телефона, ни из его.
I was driving that night, not Lele.
В тот вечер зарулем была я, не Леле.
- Enough what, Lele?
- Хватит, хватит, Леле?
- Bye, Lele.
- Пока, Леле.
Lele...
Леле там, на улице.
Lele got scared by that little man
Он испугался этого типа.
- Lele too?
- И Леле?
The day Lélé almost fell into the Grand Canal.
В тот день Пеле чуть в Большой канал не упала.