Lene translate Russian
46 parallel translation
Lene and me wanted a house... and we went to borrow some money.
Мы с Лин хотели дом. Решили взять займ.
You know, Lene?
Ты же знаешь, Лин?
What do you think of "Lene Bonde"?
А как вам "Лене Бонде"? Тьфу!
Lene, don't you also think we should try to dance in darkness?
- Лене, без света нельзя танцевать?
Lene...? You must form the groups, but there must be 3 boys and 3 girls each.
Сформируйте сами группы по 3 мальчика и 3 девочки в каждой.
Lene...
Лене! - Да!
Lene, what does it mean?
Лене, что это означает?
Thanks to Elsebeth, Anne Mette and Lene for the good song.
Благодарим Эльсебет, Анне-Метте и Лене за чудную песенку.
We have five girls with Lene.
Нас будет 5 девочек с учётом Лене.
- We will, along with Lene and Helge.
- Я с тобой, Лене с Хельге. - А где Хельге?
- Just ask Anne Mette and Lene.
Спроси у Анне-Метте и Лене.
¡ Lene!
Уххх, горячо!
- Lene...
- Лена...
Lene!
Лена!
Lene, listen for a second!
Лена, послушай.
- What did Lene say?
- Что сказала Лена?
Hi Paul, I'm Lene.
- Привет, Пауль. Я Лене.
Lene's got a job there, a part in a film.
У Лене здесь работа, у нее роль в фильме.
And what's with Lene?
- Что с Лене?
This is Lene.
- Это Лене.
Lene.
Это Лене.
Hasn't Lene told you?
Лене тебе не сказала?
With Lene.
В Лене.
Lene speaking.
Это Лене.
Lene S § ærensen 6A.
Лена Серенсен 6 "A".
That's Lene here.
Это Лена.
And oricelul lazy fun, sun tan, a little bite and throw the rest... ª oricelul harnic the avertiza : "For the grijã, º º oricel lene, or sã Vina iarna..."
Ленивый мышонок бегает, принимает солнечные ванны, откусывает кусок, остальное выкидывает. Работящий мышонок говорит : "Осторожней, ленивый мышонок, зима приближается"
Lene was oricelul º º.
Это ленивый мышонок
At her lab on the campus of Harvard University... Dr. Lene Hau has taken slow light... to the extreme by reducing light speed to zero.
В лаборатории Гарвардского университета, д-р Лин Хау ограничила скорость света до нуля.
- Lene, congratulations!
- Леньё, поздравляю!
Lene Siwy. Daughter of Maria and karl Siwy.
Лене Шиви, дочь Марии и Карла Шиви.
Lene...
Лене!
Lene!
Лене!
Lene?
Лене?
Happy New Year, Lene.
С Новым Годом, Лене.
Worried about Lene, we left it on the island.
Переживаю за Леньё, что мы оставили её на острове.
And now, when he was expelled, from the state that Lene clear of the disease.
А сейчас, когда его изгнали, от заявит, что Леньё чиста от болезни.
Say hello from Lene, Majken and Johanne.
Передавайте привет от Лены, Майкен и Йоханны.
Lene, Majken and Johanne. Okay?
Лена, Майкен, Йоханна.
Some of your pupils asked me to say hello... Lene and Majken.
Тебе привет от твоих учеников – Лены и Майкен.
Lene is taking time off because of her pregnancy.
Лене в декретном отпуске.
Is Lene still sick?
Ленэ всё еще болеет?
Lene, can I borrow your soap?
Лене, одолжишь мне мыло?
- Or Lene? It's because they've all ganged up against me.
Потому что они все сговорились против меня.
L-to beheld oricelul lene pe º º "Sa-mi bag...!"
Вы увидите ленивого мышонка, который такой : "Все на хер"
me lene lambro kai RockaRo!
А вы часть ударной...