Leonetta translate Russian

Leonetta.

Леонетта.

Leonetta, does the Cardinal know you are a girl?

Леонетта, а кардинал знает, что ты девочка?

- Have you seen Leonetta?

- Вы не видели Леонетту?

- Who is Leonetta?

- Кто такая Леонетта?

What, who is Leonetta?

Как же, Леонетта!

.. Leonetto would surely have been Leonetta.

Леонетто вполне мог бы оказаться Леонеттой.

Truly Leonetta sounds better.

Воистину Леонетта звучит лучше.

Leonetta!

Леонетта!

And Leonetta?

А как же Леонетта?

- Did you forget Leonetta?

- Неужто ты забыл про Леонетту?

Since today is visiting day for parents,.. .. I came to ask news about Leonetta.

У вас ведь сегодня родительский день, вот я и пришел узнать, как Леонетта.

Call Leonetta!

Позовите Леонетту!

- Leonetta!

- Леонетта!

I see Leonetta running away with one of your boys.

Например, вот сейчас я вижу, как Леонетта пытается сбежать с одним из ваших ребят.

You've become so beautiful, Leonetta.

Какая ты стала красивая, Леонетта.

Have you thought of something to give to Leonetta?

Ты уже придумал, что подаришь Леонетте?

They told me you are about to marry Leonetta.

Слышал, ты собираешься жениться на Леонетте.

Leonetta also still has the scar that I inflicted on her.

У Леонетты тоже до сих пор остается шрам, который она от меня получила.

By the way, Fr. Ignatius, if you act as witness at Leonetta's wedding,.. .. what do you and I become?

Кстати, отец Игнатий, коль скоро вы будете свидетелем на свадьбе Леонетты, кем мы с вами станем друг другу?

Leonetta, don't worry, he'll come.

Леонетта, не волнуйся ты, придет он.

.. take care of Leonetta.

Позаботьтесь о Леонетте.

Do you remember Leonetta?

Ты помнишь Леонетту?

- How is Leonetta doing?

- Как там Леонетта?

She's wasn't a plain girl like Leonetta.

Не чета этой невзрачной Леонетте.

What's going on with Leonetta?

Что там с Леонеттой?

Who is Leonetta's husband?

Кто ее муж, а?

And Leonetta married another one.

И Леонетта вышла замуж за другого.

And you, Leonetta,.. .. put in a good word with your husband.

А ты, Леонетта, замолви мужу за меня словечко.

Something's wrong. He told you to look after Leonetta for him.

Что-то случилось Просил меня позаботиться о Лионетте.

Leonetta, it's Rico.

[Автоответчик] : Лионетта, это Рико. Перезвони мне, как только сможешь.

They grabbed Leonetta.

Они взяли Лионетту. В заложницы.