English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Leroux

Leroux translate Russian

41 parallel translation
OH, LEROUX.
О, Леру.
Leroux, get the Italian inside!
Леру, отведи итальянца назад!
How are you, Leroux?
- Ты как, Леру?
Free French Corporal Leroux, parlementaire.
- Франция, капрал Леру, парламентёр.
Leroux! Remember what I said. You...
Леру, будьте осторожны насчёт того, что я вам сказал.
I insured Madame Leroux personally.
Я сам страховал мадам Леру.
Madame Leroux, wife of a high government official. $ 35,000.
Супругу члена правительства. $ 35,000. Ужасно.
LOUIS LEROUX, LAND OWNER he was called a monster whose ferocious instincts had to be eliminated,
ЛУИ ЛЕРУ, ЗЕМЛЕВЛАДЕЛЕЦ он был призван свирепыми инстинктами, которые должны были быть устранены,
Our agents in Paris tell us that Bonaparte personally picked out a man to capture El Mirador - a Colonel Philippe Leroux of the Imperial Guard.
Наши люди в Париже говорят, Бонапарт лично отобрал человека, чтоб схватить Эль Мирадора... Полковник Имперской гвардии Филипп Леру.
Maybe he was Leroux, maybe not
Может, это был Леру, может, нет.
Colonel Leroux will want everything in El Mirador's mind.
Полковник Леру захочет знать все, что знает Эль Мирадор.
I believe this man is really Colonel Leroux of the French Imperial Guard.
Я думаю, этот человек - полковник имперской гвардии Леру.
He must be Leroux.
Наверное, это Леру.
Well, that doctor was Colonel Leroux.
Врачом был полковник Леру.
Leroux ordered me to.
Леру приказал мне.
I can see how you lost your way with Leroux.
Понимаю, как ты сбился с пути с Леру.
Don't you, Leroux?
Правда, Леру?
Here, on my ground, Leroux.
Здесь, на моей земле, Леру.
Leroux seemed to think it might be a Bussotti.
Леру предположила, что это Буссотти.
Madame Leroux says that she has to have the catalog proofs for today.
Мадам Леру говорит, что ей нужен макет каталога.
Leroux has a theory.
У Леру есть теория.
Thanks too to Madame Leroux... who organized and made possible this auction.
Отдельное спасибо мадам Леру, организовавшей аукцион. Спасибо.
Philippe Leroux, my cousin.
- Филипп Леру, мой кузен. - Очень приятно.
- Pretty cousin, M. Leroux.
- У вас красивая кузина, месье Леру.
Philippe Leroux and you...
Филипп Леру и ты...
Gaston Leroux came up with the idea for the phantom of the opera when the counterweight of the great chandelier came crashing down and crushed a female patron.
Гастон Леру придумал главную идею "Призрака Оперы", когда противовес большой люстры оборвался и она упала на постоянную зрительницу.
Well, Leroux's book is full of them.
Ну, книга Леру полна их.
I'm sorry, Gaston Leroux?
Прошу прощения, но Гастон Леру?
The author's name is Leroux.
Автора зовут Леру.
You know, it's not lost on me that the book's author, Gaston Leroux, he was once an investigative journalist, too, who... who exposed important truths to a society that needed to face them.
Знаешь, я заметила, что автор книги раньше тоже был журналистом, который показывал обществу важные истины.
Gaston Leroux.
Гастон Леру.
Special Agent LeRoux, FBI.
Специальный агент ЛеРу, ФБР
Agent LeRoux, remember?
Агент ЛеРу, помните?
You have any idea where Agent LeRoux is, Fusco?
Если мысли, где находится агент ЛеРу, Фаско?
So what'd you do with Agent LeRoux?
Так что ты сделал с агентом ЛеРу?
Dr. Greengrass, Dr. Bell, Dr. Leroux.
Доктор Гринграсс, доктор Белл, доктор Леруа.
She brought me to Leroux's for lunch and she insisted that I try the escargot.
Она отвела меня в Леру на обед, и настояла, чтобы я попробовала улиток.
Vice Squad? Leroux speaking.
Да, говорит Леру.
Don't worry, Leroux will take care of that.
Нет, нет. Не беспокойтесь. Мы сами им займёмся.
Thanks, Leroux.
Спасибо Леру.
Leroux is all over my ass.
Леру пилит.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]