English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lickle

Lickle translate Russian

21 parallel translation
You've to check your change but she'll go miles out of her way to do you a favour, plus lickle Liam, who's gonna be a star some day.
За карманы при ней держитесь покрепче, но девчонка она добрая, Ну и Лиам - точно станет звездой.
Lickle Liam...
Маненький Лиам...
Where's your help for the lickle Ethiopians and lickle kiddies with two hearts and arms that don't fucking work properly?
Почему не помогаешь маненьким эфиопчикам и маненьким детишкам с двумя сердечками и хуёво работающими ручками?
'You've to check your change but she'll go miles out of her way'to do you a favour,'plus lickle Liam, who's gonna be a star some day.
За карманы при ней держитесь покрепче, но девчонка она добрая, Ну и Лиам - точно станет звездой.
So you should know that I've had a lickle piss in every bottle of pop you've left in the fridge since 1997.
В общем ты должен знать, что я ссал в каждую бутылку с лимонадом что ты оставлял в холодильнике с 1997 года.
And for lickle babba...
И для маленького братца.
Mon, you seen lickle Liam anywhere?
Мон, ты видела Лиама где-нибудь?
Meanwhile, lickle wifey's home alone, wondering why she married such a catch.
Между тем, прекрасная жена дома одна, удивляется, почему она вышла замуж за такого крутого парня.
Son, when you have'em... lickle babies... you love'em.
Сынок, когда у тебя есть они... грудные младенцы... ты любишь их.
We can't have the lickle lad roaming the streets, can we?
Мы же не можем найти мелкого парня, который бродит по улицам, правда?
Hel-lo, lickle man.
Желудок волка может переварить сырое мясо так, как не может желудок человека.
You can wave goodbye to lickle Stella up there, the house, everything.
Можешь помахать на прощание малышке Стелле, дому и всему прочему.
It starts with the lickle things controlling who and where you spend your time.
Это начинается с мелочей..... с контроля, где и с кем ты проводишь время.
If I don't anaesthetise myself, the hormones kick in and Lickle Frank thinks he's 15.
If I don't anaesthetise myself, the hormones kick in and Lickle Frank thinks he's 15.
Anything can get Lickle Frank going.
Anything can get Lickle Frank going.
Lickle bastard.
Мелкий ублюдок.
Oh, then, should we take the lickle bow-wow to the special doggy doctor?
- О, тогда нам стоит отвести маленького песика к особому собачьему врачу?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]