Linwood translate Russian

- Linwood, it's Lilah.

- Линвуд, это Лайла.

LINWOOD : We've got a lot of ground to cover, so let's get to it.

Нам нужно обсудить много вопросов, поэтому давайте сразу же к ним перейдем.

Mr. Suvarta didn't think Linwood's corner of the sky was sunny enough.

Мистер Суварта не думает, что небо Линвуда было достаточно солнечным.

LINWOOD : The Nyazian scroll said it wouldn't be born.

В Ниазианском свитке сказано, что ребенок не родится.

Angel tried to kill his friend, kidnapped and tortured Linwood and performed forbidden magics.

Ангел пытался убить своего друга, выкрал и пытал Линвуда. и использовал запретную магию.

- With Linwood on vacation, unreachable.

- А Линвуд в отпуске, вне зоны доступа.

I wanna stop this before Linwood finds out.

Хочу остановить это прежде, чем Линвуд узнает.

- You said Linwood was unreachable.

- Я думала, ты говорил, что Линвуд вне зоны доступа.

I don't question your loyalty, but you sure that's what Linwood wants?

Я не спрашиваю о твоей верности, Лайла, но ты уверена, что это именно то, чего хочет Линвуд?

Linwood may have unresolved feelings since he was nearly blinded.

Это естественно, что у Линвуда сложные чувства к парню, который почти воткнул шип ему в глаза.

LINWOOD : He wants to protect his son.

- Он хочет защищать своего сына.

Did you have a Linwood Bradley, Matthew Braeden or Lonnie Matthews on the payroll?

У вас не проходил Линвуд Брэдли, Мэтью Брэден,... или Лонни Мэтьюс по платежным ведомостям?

That serial killer, Matthew Linwood Brodus.

- Это тот серийный убийца, Мэтью Брэден Бродус.

- Oh, that's okay, Mr. Linwood.

- Ничего, мистер Линвуд.

Because I just got a call from Kyle Linwood's father, a major donor.

Потому что мне только что звонил отец Кайла Линвуда, наш основной спонсор.

Madison and Linwood, ten minutes.

Перекресток Мэдисон и Линвуд, через десять минут.

Madison and Linwood.

Мэдисон и Линвуд.

Last year, Linwood Davis hosted a luau for him and a tiki torch lit the judge's toupee on fire.

В прошлом году Линвуд Дэвис устроил ему вечеринку в гавайском стиле и подпалил факелом парик судьи.

This year, Linwood Davis lost every single case.

В этом году Линвуд Дэвис проиграл все дела.

Where his body turned up is just off Linwood Road, where there's a taxi rank.

Место, где нашли тело, совсем рядом к Линвуд-Роуд, где стоянка такси.

Linwood Memorial Hospital, Randolph, New York.

Линвудский мемориальный госпиталь, Рэндольф, Нью-Йорк.

One of our jets took off from Dix Field in Linwood, New Jersey almost 48 hours ago, destination unknown.

Один из наших самолётов вылетел из аэропорта Дикс Филд, в Линвуде, штат Нью Джерси, двое суток назад. Место назначения неизвестно.

And we'd also lose a significant chunk of our motoring heritage and I'm not talking about the Hillmans and Talbots that were made at the Linwood plant just outside Paisley.

И мы также потеряем значительную часть нашего автомобильного наследия и сейчас я говорю не о Хиллманах ( Hillmans ) и Толбетах ( Tallbots ) которые собирали на заводе Линвуд, неподалеку от Пейсли.

A little over a year ago, a pledge named James Linwood took a leap off a roof.

А вот здесь наш бекончик становится ещё вкуснее. Около года назад один тех, кто дал обет вступления в братство, Джеймс Линвуд спрыгнул с крыши.

We believe this unsub may also be a woman and that she's on a mission to punish those she's deemed responsible for the death of James linwood.

Мы считаем, что субъект может быть женщиной, цель которой наказать тех, кого она считает ответственными за смерть Джеймса Линвуда.

We believe the victims are being tortured as payback for their role in Linwood's death.

Мы полагаем, что жертв мучают в качестве расплаты за их роль в смерти Линвуда.

This means the unsub's next target will probably be another fraternity member or someone who attended the party where Linwood was killed.

Это означает, что следующей целью субъекта, возможно, будет другой член братства или тот, кто был на вечеринке, где был убит Линвуд.

Friends of the pledge James Linwood check out.

Проверили друзей Джеймса Линвуда.

They've been in touch sporadically, but their last exchange was the night James Linwood died.

Они поддерживали связь время от времени, но в последний раз они общались в тот вечер, когда умер Джеймс Линвуд.

So this isn't about what happened to James Linwood.

То есть, это не связано с тем, что случилось с Джеймсом Линвудом.

I traded it with Shelma Linwood for a... vigorous handshake.

Обменялся с Шелмой Уиндвуд на... приятный вечер.

God damn it, Linwood, let's go!

Вашу мать, мужики, уходим!

Hey, Linwood, calm down, man!

- Слышь, угомонись!

Eugene Linwood, the man accused of attacking a school bus and beating a 13-year-old boy was apprehended by state troopers while having dinner at a local diner.

Юджин Линвуд, обвиняемый в нападении на школьный автобус и избиении тринадцатилетнего мальчика, был задержан в местной закусочной.

Hey, it's Linwood.

- Это Линвуд.

Of course I saw the goddamn news, Linwood.

- Естественно, я смотрел новости, Линвуд.

Steer your narrow ass clear of me, Linwood.

- Держи свою тупую жопу подальше от меня, Линвуд.

Like Eugene Linwood?

- Вроде Юджина Линвуда?

Just like Eugene Linwood.

Негодяй вроде Линвуда.

The Eugene Linwood?

Тот самый Юджин Линвуд?

I think Eugene Linwood is a pussy inbred peckerwood who almost killed a boy with a crowbar.

- Я думаю, что Юджин Линвуд гнида и шваль, который чуть не забил мальчика до смерти.

Linwood's getting more ink than Elvis.

Про Линвуда пишут больше, чем про Элвиса.

Eugene Linwood?

Юджин Линвуд?

It's not like this Linwood character doesn't deserve it.

- Этот Линвуд ведь не невинная овечка.

Eugene Linwood, arrested in the alleged beating of a 13-year-old boy, has been released with officials citing a lack of evidence.

Юджин Линвуд, арестованный за избиение тринадцатилетнего мальчика, был освобождён в связи с отсутствием доказательств.

Mr. Linwood, did you beat that boy?

- Вы избили этого мальчика?

Someone ought to drag Eugene Linwood's ass behind a truck!

Этого Юджина Линвуда надо машиной по асфальту протащить.

Mama, are you gonna talk about Eugene goddamn Linwood all night?

- Мама, ты весь вечер будешь говорить о Юджине Линвуде?

Damn, Linwood, you calling me from under the goddamn ocean?

- Твою мать, Линвуд, ты что, со дна океана звонишь?

- Is that Linwood Road?

Это что, Линвуд Роуд?

Linwood?

- Линвуд?