English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Liposuction

Liposuction translate Russian

78 parallel translation
Liposuction.
Липосакция.
After we did the ABBA show, Kevin had one of those liposuction penis enlargements.
Когда мы делали шоу с Аббой, Кевин решил нарастить пенис.
She died when I was just a baby... a fluke accident during a routine liposuction.
Она умерла, когда я была маленькой. Несчастный случай во время липосакции.
Velcro, microwave ovens, liposuction.
Липучки, микроволновые печи, отсасывание жиров.
... the liposuction, filled two bin liners!
... липосакцию, наполнили два мешка!
- A liposuction clinic.
Косметическая клиника.
And I understand how important it is to make the world safe for liposuction!
И я поняла, как важно сохранять мир для белоручек!
Then it's time for all kinds of plastic surgery... silicone implants, liposuction, everything under the hood.
Им нужны пластические операции. Они начинают пихать силикон в разные места, ну, то же, что ремонт.
The guy is your liposuction doctor.
Этот мужик - твой врач по липосакции.
She had liposuction.
Ей сделали липосакцию.
And the "suck" in "liposuction."
И "дура" в слове "процедура".
There is a documentary about liposuction.
Я хочу записать передачу о липосакции!
IT ALL STARTED WITH LIPOSUCTION. THEN A SERIES OF OPERATIONS TO TIGHTEN MY SKIN. NEXT, LASER HAIR REMOVAL,
- Начал с липосакции, потом серия операций, чтобы подтянуть кожу, потом лазерная эпиляция, повсюду, кроме лобка,
You wanna me go liposuction Harvey Weinstein and give you some of his fat?
я сделаю липосакцию Харви Вайнштейну... и принесу тебе его жир?
Right, after they've had liposuction, which she's clearly never had.
Точно, сразу после того, как им проведут липосакцию, которой, очевидно, у нее никогда не было.
Because we have her medical records, and because no plastic surgeon in his right mind is gonna give a 10-year-old liposuction.
Потому что у нас есть ее медицинские записи. И потому что ни один пластический хирург, в здравом уме, не станет делать липосакцию десятилетней!
- She hasn't had liposuction.
У нее не было липосакции.
Brow lift, blepharoplasty on my upper and lower eyelids, precision contour and liposuction on my gut.
Подтяжка бровей, блефаропластика на верхних и нижних веках, контурная липосакция на животе...
That's not bad for your third liposuction.
Не так уж и плохо для третьей липосакции.
Hey! I didn't spend $ 8,000 on liposuction just to see you fat again!
Эй, 8 тысяч долларов я потратил на хирургов, чтобы ты снова растолстела?
So, you'd like some liposuction, Mrs. Budge.
То есть вы бы хотели липосакцию, миссис Бадж.
We can get you some liposuction, Evetta, if you're worried about your weight.
Мы можем сделать тебе липосакцию, Эветта, если тебя беспокоит твой вес.
So you'd like some liposuction, Mrs. Budge?
То есть вы бы хотели липосакцию, миссис Бадж?
Didn't know they did liposuction on men.
Не знал, что делают липосакции для мужчин.
Liposuction?
Липосакция?
Before the era of the implants and liposuction.
Еще до эпохи имплантантов и коллагена.
It appears nurse tanya is no longer available for your liposuction at 10 : 00.
Оказалось, что сестра Таня не может участвовать в липосакции в 10 : 00.
- LOOKS LIKE SURGICAL INCISIONS. - NO, THOSE ARE LIPOSUCTION SCARS.
- Нет, это шрамы от липосакции.
- SO THE LIPOSUCTION DIDN'T KILL HER.
- Значит, ее убила не липосакция.
I'm gonna randomly select 3 names, and these 3 people will get liposuction.
Я назову наугад три имени, и этим троим сделают липосакцию.
I'II have liposuction.
Я сделаю липосакцию.
Well, we can do liposuction there, as well, but that area will respond to exercise.
Ну, здесь мы тоже можем сделать липосакцию, но эта часть поддаётся упражнениям.
The liposuction, the rhinoplasty, the facial tuck, which I would strongly recommend over the chemical peel.
Липосакции, ринопластике, подтяжке лица, которую я крайне рекомендую вместо химического пилинга.
It should not be a two and a half hour harangue of your third cousin describing her mailman's liposuction.
Это не должно быть 2,5-часовое разглагольствование твоей троюродной сестры, описывающей липосакцию её почтальона.
Fast cars, plasma screen TVs, liposuction.
Ѕыстрых машин, плазменных " ¬, липосакции.
I'm sick of everything... of men, of diets, of collagen, of liposuction, of politics... sick of everything, apart from sex.
Меня тошнит от всего... от мужчин, от диет, от коллагена, от липосакции, от политики... от всего, кроме секса.
There's no need to do liposuction right?
Не нужно делать липосакцию?
So you picked us to give him liposuction and a tummy tuck, out of all of the plastic surgeons in the state?
Значит, для того, чтобы сделать ему липосакцию и подтяжку живота, вы выбрали нас из всех пластических хирургов штата?
If there's a problem losing the weight, would you be ready to have Olivia undergo liposuction?
Если будет проблема потерять вес, вы согласны сделать Оливии липосакцию?
Maybe I should fix myself up a little. Botox or liposuction.
Может и вправду мне надо подправить внешность.
Could you give me the name of your liposuction doctor?
Можешь дать мне имя твоего доктора по липосакции?
I was eating three almonds a day, and you were getting liposuction?
Я ела три миндалины в день, и ты сделала липосакцию?
Reverse liposuction, mark.
Обратная липосакция, Марк.
Like liposuction for your criminal record.
Как липосакция для твоего криминального дела.
Normally, people come in here for small jobs- - liposuction, Botox, maybe a face-lift.
Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица.
I'm getting texts from that same freak who sent me the one about your liposuction.
Я получаю смс от того урода который послал мне о твоей липосакции. ( О _ о )
Exposed liposuction scars.
Шрамы от липосакции.
Most likely vacuumed during liposuction.
Скорее всего, откачаннй во время липосакции.
we'll have to send you back for liposuction.
Мы должны направить его обратно в больницу для липосакции.
WELL, THE DANGER IN LIPOSUCTION IS INTERNAL BLEEDING.
Ну, при липосакции есть риск внутреннего кровотечения.
LIPOSUCTION.
Липосакция.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]