Lisa simpson translate Russian
92 parallel translation
Now presenting Lisa Simpson... as Tawanga, the Santa Claus of the South Seas.
[Аудитория охает ] [ Мужчина] А теперь я представляю вам Лизу Симпсон... в роли Таванги, Дед Мороза южных морей.
"Howl of the Unappreciated" by Lisa Simpson.
Лиза Симпсон "Стон неоцененного"
Lisa Simpson!
Лиза Симпсон!
Lisa Simpson's rendition... of'Stormy Leather.'
Прослушаем же выступление Лизы Симпсон - "Сильный корм".
Let's hear it for Lisa Simpson... and her wacky sax.
Похлопаем Лизе Симпсон и ее дурацкому саксофону.
- Lisa Simpson.
- Лиза Симпсон.
You must be Lisa Simpson.
Должно быть, ты - Лиза Симпсон.
Mr. Lincoln? My name is Lisa Simpson, and I have a problem!
Мистер Линкольн, меня зовут Лиза Симпсон, и у меня проблема.
Mr.Jefferson, my name is Lisa Simpson... - and I have a problem.
Мистер Джефферсон, меня зовут Лиза Симпсон, и у меня проблема.
Our first essayist will be Lisa Simpson.
Первой выступает Лиза Симпсон.
Lisa Simpson will now read her essay- -
Лиза Симпсон сейчас прочтет свое эссе.
I would like share this honor with all of my fellow essayists... particularly the courageous Lisa Simpson... whose inflammatory rhetoric reminded us... that the price of freedom is eternal vigilance.
Я разделю честь с остальными эссеистами. Особенно со смелой Лизой Симпсон, чья подстрекающая риторика напомнила нам, что цена свободы - вечная бдительность.
Okay. "'Meditations on Turning Eight'by Lisa Simpson.
Лиза Симпсон, "Размышления о восьмилетии".
And the winner is... Lisa Simpson!
И победила в конкурсе Лиза Симпсон!
My name is Lisa Simpson, and I want to be Little Miss Springfield... so I can make our town a better place!
Меня зовут Лиза Симпсон, и я хочу стать "Маленькой мисс Спрингфилд", чтобы сделать этот город лучше.
And now here's... Lisa Simpson!
А теперь перед вами Лиза Симпсон!
Gentlemen, we need to get Lisa Simpson out... and Amber Dempsey back in.
[Skipped item nr. 320] и вернуть на место королевы Эмбер Демпси.
Lisa Simpson is no longer Little Miss Springfield.
Лиза Симпсон больше не является "Маленькой мисс Спрингфилд".
Lisa Simpson, would you like to read your essay?
Лиза Симпсон, хочешь прочитать нам свое сочинение?
I, Lisa Simpson... am hereby giving away... all my ill-gotten Malibu Stacy accessories!
Я, Лиза Симпсон раздаю все свои нечестно полученные аксессуары для Малибу Стэйси!
Lisa Simpson and Ralph Wiggum.
Лиза Симпсон и Ральф Виггам.
Lisa Simpson, that little baby Simpson.
[Skipped item nr. 150]
Lisa Simpson. - When was the Battle of New Orleans?
Когда состоялось сражение при Новом Орлеане?
Martha Washington will be played by Lisa Simpson.
Марту Вашингтон сыграет Лиза Симпсон.
I love Lisa Simpson, and when I grow up, I'm going to marry her!
Я люблю Лизу Симпсон, и когда я вырасту, я на ней женюсь!
Are you Lisa Simpson?
Вы Лиза Симпсон?
Lisa Simpson...
Лиза Симпсон...
Lisa Simpson... you doomed me.
Лиза Симпсон... ты меня приговорила.
The Lisa Simpson Home for Abandoned Animals!
Приюта для Бездомных Животных имени Лизы Симпсон!
Lisa Simpson, with the school paper.
Лиза Симпсон из школьной газеты
Anyway, we have got to support Lisa Simpson's film.
В любом случае, мы должны поддержать фильм Лизы Симпсон.
I'm Lisa Simpson, and this is my family.
Я Лиза Симпсон, а это - моя семья.
Proudly edited by Lisa Simpson.
С гордостью смонтировано Лизой Симпсон!
"Lisa Simpson's unflinching, darkly comic family portrait " is the can't-miss hit of the festival.
Непоколебимо жесткий черно-комедийный портрет семьи Лизы Симпсон - настоящий хит фестиваля, который нельзя пропустить.
"Landspeeder, do not Bantha, to your nearest cinema " to see Lisa Simpson stab her family in the back with her camera. "
хватайте лэндспидеры и бегите в ближайший кинотеатр, чтобы увидеть, как Лиза Симпсон нападает сзади на свою семью с камерой. "
Lisa Simpson.
Лиза Симпсон!
Krusty, I've been your agent for 45 years. I am telling you, watch out for this Lisa Simpson character.
Красти, я твой агент уже 45 лет и я говорю тебе, берегись этой Лизы Симпсон!
We need Lisa Simpson at Springfield Elementary.
Лиза Симпсон нужна нам в Спрингфилдской начальной школе.
I'm here to verify that this is the residence of Bart and Lisa Simpson.
Я здесь для проверки Это резеденция Барта и Лизы Симпсон.
Lisa Simpson in detention?
Наказана Лиза Симпсон?
Me, Lisa Simpson!
Меня, Лизу Симпсон!
I'm Lisa Simpson.
Я Лиза Симпсон.
Like that, to lisa simpson.
Вот так, до Лизы Симпсон.
In "the secret war of lisa simpson."
В "секретной войне Лизы Симпсон"
Lisa simpson, f.
Лизы Симпсон, двойка.
With mulch love- - lisa simpson. "
С болькой любовью - Лиза Симпсон.
I was just like lisa simpson.
Я была такой же как Лиза Симпсон.
This is Lisa and Bart Simpson.
Это - Лиза и Барт Симпсоны.
Mr. Simpson, I just wanted to tell you... that you've done a wonderful job with Lisa.
Мистер Симпсон, я хотела сказать, что вы прекрасно воспитали Лизу.
- Lisa Simpson!
Лиза Симпсон!
Sir, a Lisa and Bart Simpson sent you a script.
Сэр, Лиза и Барт Симпсоны прислали вам сценарий.