Lisi translate Russian
60 parallel translation
I talked to Lisi and tomorrow night's good for her.
Кстати, я поговорила с Лизи, завтрашний вечер ей подходит.
I'll tell you, Lisi, I never expected that movie to- -
Знаешь, Лизи, я не ожидал, что этот фильм...
- Well, Lisi, that was another- -
- Ну, Лизи, это был еще один...
Hey, so I talked to Lisi and she has got a big surprise for you.
Эй, я поговорила с Лизи у нее для тебя большой сюрприз.
Hi, Lisi.
Привет, Лизи.
Lisi.
Лизи.
Lisi, let me in.
Лизи, впусти меня.
They've only cast Raquel Welch and Virna Lisi so far.
Они только утвердили Ракель Уэлч, и недавно Вирну Лизи.
Lisi Miller can't make it.
Лизи Миллер не сможет приехать.
Lisi has a visitor. Yay.
У Лизи, наконец-то, гости!
Lisi, get out while you still can.
Лизи, бегите отсюда, пока еще можете.
Sleep, sleep, sleep... Lisi, the dog was just playing in a shit pile.
Спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать, спать.
I must report for duty at the Da Lisi
Я должен явиться на службу в Дa Ли Си.
They're not only blocking my way but also that of an official from the Da Lisi
Они не только мне преградили путь но также и чиновнику Да Ли Си.
You are the Chief Minister at the Da Lisi
Вы главный министр Да Ли Сы.
Why haven't you intervened? Your Majesty The Da Lisi is charged with investigations and arrests
Почему Вы не вмешались?... в Да Ли Сы и так полно дел.
Your Da Lisi is famous for quick results
Ваш Да Ли Сы славится быстрыми результатами.
I've come from Bing County, reporting for duty at Da Lisi
Я прибыл из провинции Бин на службу в Да Ли Сы.
DA LISI ( JUSTICE DEPARTMENT ) Dee You were a bailiff in Bing County
Да Ли Сы ( департамент юстиции ) Вы были судебным приставом в провинции Бин?
On Da Lisi duty!
Служащий Да Ли Сы!
Why does he have a Da Lisi badge?
Откуда у него табличка Да Ли Сы?
On Da Lisi duty!
Я - служащий Да Ли Сы!
Working for the Da Lisi
Работаю для Да Ли Сы.
Furthermore... Why do you wear a Da Lisi badge?
Кроме того... откуда у Вас табличка Да Ли Сы?
I am from the Da Lisi
Я из Да Ли Сы.
I am Yuchi Chief Minister of the Da Lisi
Меня зовут господин Юй Чи. Я главный министр Да Ли Сы.
DA LISI
Да Ли Сы.
We can contain it by isolating him now If we fail to act everyone in he Da Lisi will be infected
лишь оградив его от других людей. то каждый в Да Ли Сы будет заражен.
I read those records about half a year ago So I guessed that you'd been in the Da Lisi for less than half a year
А прочел я его полгода назад. чем 6 месяцев.
You're saying that you read the Da Lisi records and memorized them all?
что прочли записи о Да Ли Сы и все запомнили?
He recommended me to work in the Da Lisi
Он посоветовал мне поработать в Да Ли Сы.
The Da Lisi is too bureaucratic
Да Ли Сы погрязли в бумажной работе.
They are guards from the Da Lisi
Это охранники из Да Ли Сы.
It would be safest to come with me to the Da Lisi
если Вы отправитесь со мной в Да Ли Сы.
( Dondo ) Alongside Yuchi... ( Dondo )... there's another strong fighter in the Da Lisi
Вместе с Юй Чи... там был очень сильный воин из Да Ли Сы.
Find out what he's after in the Da Lisi
чем он занимался после Да Ли Сы.
On Da Lisi duty!
Охрана Да Ли Сы!
If I don't come back with the other court officials get Lady Ruiji out of the Da Lisi at once
Если я не смогу вернуться сюда с другими чиновниками то Да Ли Сы сразу же заберут госпожу Жуй Цзи.
There's a hidden traitor in the Da Lisi.
- В Да Ли Сы есть предатель.
So the Da Lisi is not a safe refuge for Lady Ruiji
Поэтому Да Ли Сы не самое безопасное убежище для Вас.
First apprentice! Master I'm back Since the ape which gave me an arm has fled I let you go to the Da Lisi so that you could find me a good arm!
Первый ученик! я вернулся.
I am head of the Da Lisi
Я глава ведомства Да Ли Сы.
The head of the Da Lisi Yuchi he wants to see you urgently
Глава Да Ли Сы... Юй Чи... просит о срочной встрече с Вами.
He is from the Da Lisi
Он из Да Ли Сы.
You command the Da Lisi and our elite militia
Вы командуете над Да Ли Сы и нашими элитными войсками.
The traitor who's been hiding within the Da Lisi will soon reveal his identity
что скрывается в Да Ли Сы скоро покажет свое истинное лицо.
All men of the Da Lisi, these are my orders!
это мой приказ!
The Da Lisi has sealed the city to seek out Dondoers
чтобы найти людей из Дон До.
BACKDOOR OF DA LISI
Вторые ворота Да Ли Сы.
I come from a poor family The Dondoers promissed to make me a Duke So I agreed to be their spy in the Da Lisi
Я из очень бедной семьи. поэтому я согласился стать их шпионом в Да Ли Сы.
Go quickly to the Da Lisi Tell them to move to the pier
Беги быстрее в Да Ли Сы чтобы они отправились к причалу.