Listen to me very carefully translate Russian
221 parallel translation
Now listen to me very carefully.
Слушай меня внимательно.
- Listen to me very carefully.
- Слушай меня внимательно.
Solitaire, my dear, I want you to listen to me very carefully.
Солитер, дорогая моя, слушай меня очень внимательно.
Listen to me very carefully.
Слушайте меня очень внимательно.
Kathy, darling. Now, listen to me very carefully.
Кэти, дорогая, слушай меня внимательно.
Blake, listen to me very carefully.
Блэйк, послушай меня очень внимательно.
Now, listen to me very carefully.
А сейчас слушай внимательно!
- Listen to me very carefully.
Холли, послушай меня внимательно.
Now listen to me very carefully.
Теперь слушайте меня очень внимательно.
Listen to me very carefully, okay?
Слушай меня очень внимательно?
Now listen to me very carefully.
Слушай меня очень внимательно.
Listen to me very carefully.
Слушайте меня внимательно.
Listen to me very carefully. There are three ways of doing things around here :
Можно тремя способами заниматься вещами здесь :
Listen to me very carefully. Can you do that?
Вы должны выслушать меня, хорошо?
And you, Pavel Eugrafovich, listen to me very carefully.
А вот ты, Павел Евграфович, слушай меня внимательно.
I want you to listen to me very carefully.
Слушайте меня очень внимательно.
Listen to me very carefully.
Слушай меня внимательно.
Listen to me very carefully.
Послушай меня внимательно.
Listen to me very carefully, because I'm only going to say this once.
Слушайте меня очень внимательно, потому что повторять два раза я не буду.
OK, Giles, you have to listen to me very carefully.
Хорошо. Джайлз, ты должен выслушать меня очень внимательно.
I want you to listen to me very carefully.
Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.
I need you both to listen to me very carefully.
Слушайте меня внимательно оба.
Listen to me very carefully now.
Послушай меня сейчас очень внимательно.
Now, listen to me very carefully.
Теперь слушай меня.
Now you listen to me very carefully, Mr. Mimms.
А теперь слушайте меня очень внимательно, мистер Миммс.
Please listen to me very carefully, Miss Walsh.
Пocлyшaйтe кaк миcc Уoлш.
Listen to me very carefully.
Слушай внимательно.
Listen to me very carefully
Слушай очень внимательно!
Listen to me very carefully
Послушай меня внимательно.
You have to listen to me very carefully.
А ты слушай внимательно.
Listen to me very carefully, you're going to have to stay here now.
¬ ыслушай мен € внимательно! " ебе придетс € остатьс € здесь сейчас.
Dwight, listen to me very carefully, you are not a manager of anything.
Дуайт, послушай меня внимательно. Ты ни по чему не главный.
i want you to listen to me very carefully.
Выслушай меня спокойно
Now, listen to me very carefully, do exactly what I tell you to do, and hopefully no one will get hurt.
Итак, слушайте меня очень внимательно, делайте точно то, что я говорю, и, будем надеяться, никто не пострадает.
Tracy, I want you to listen to me very carefully, okay?
Трейси... Слушай меня внимательно, хорошо?
Listen to me very carefully.
Слушай сюда внимательно.
Listen to me very carefully.
Внимательно выслушай меня.
Listen to me very carefully, Frank.
Слушай меня очень внимательно, Фрэнк.
You listen to me very carefully.
А теперь послушай меня внимательно.
I want you to listen to me very carefully, Harry.
Я xочу, чтобы ты очeнь внимaтeльнo мeня выcлушaл, Гaрри.
Son, I need you to listen to me very carefully.
Сынок, ты должен выслушать меня очень внимательно.
Listen to me very carefully.
Слушай меня очень внимательно.
No, you listen to me very carefully.
Нет, слушай меня очень внимательно.
OK, listen to me very carefully.
ОК, слушай меня внимательно.
Listen to me very carefully.
Послушай меня очень внимательно.
Now listen to me... very carefully.
Слушайте меня внимательно.
Listen to me very carefully.
Я хочу поговорить с Джинжер.
Now listen to me very carefully.
Хорошо, слушай меня внимательно.
Now, I want you to listen to me very, very carefully.
Так я хочу, чтобы ты слушал меня очень, очень внимательно.
You listen to me. And listen very carefully.
Послушайте-ка меня Слушайте меня внимательно
No no listen to me very carefully
Лэppи, слyшaй внимaтeльнo.