English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Listo

Listo translate Russian

21 parallel translation
Estáis listo, mi señor?
( исп ) Готовы, господин?
I'll be right there. Está listo. Ya lo tiré.
Сейчас буду.
He's muy listo.
Он у меня ловкий.
- ¿ Listo para lonche?
[говорит по испански] - Может пообедаем вместе?
Listo.
Приготовиться.
? Esta listo?
Готово?
Esta listo.
Готово.
Un buen Chico, un Chico listo, un Chico hermoso.
Он хороший мальчик. он умный мальчик, он красивый мальчик.
And there's Listo, Carlos'youngest son.
Еще есть Умник, младший сын Карлоса.
Listo's the brains.
Умник — мозг.
The one that shows me how Listo missed.
Тот, который объяснит, как Умник промахнулся.
I tracked Listo's cellphone to a loft in Summerlin.
Я отследила телефон Умника в лофте в Саммерлине.
Listo, watch out!
Умник, берегись!
And Listo's gonna be a wild card until she comes out of surgery.
А Умник будет непредсказуем, пока она в операционной.
Sounds like Listo's not the only one.
Кажется, не один Умник.
Listo?
Умник?
And Listo?
А Умник?
- Listo, calm down.
— Умник, успокойся.
You and Ginny deserve a chance just like Imani and Listo did.
Вы с Джинни заслуживаете шанса так же, как Имани и Умник.
Well, get your El Tigre listo.
Ну, приводи своего Тигра в готовность.
Listo?
Готов?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]