English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Litch

Litch translate Russian

17 parallel translation
Not a real word, Mr. Litch.
Нет такого слова, мистер Лич.
Mr. Litch, this is the seventh attorney... you've sought to discharge on the eve of trial.
Мистер Лич, это уже седьмой адвокат, от которого вы отказываетесь перед судом.
Well, here's my problem, Mr. Litch.
Вот что я вам скажу, мистер Лич.
- I'll represent Mr. Litch.
Я буду представлять мистера Лича.
Mr. Litch, I will give you a new attorney.
Мистер Лич, вам будет предоставлен новый адвокат.
You will find it consistent with the truth... the truth that on July 17... the defendant, Warren Litch, shot dead Officer Michael Devereaux.
Вы убедитесь в том, что это совпадает с истиной, которая состоит в том, что 17 июля обвиняемый Уоррен Лич застрелил офицера Майкла Девро.
So you told Mr. Litch he was dying? Yeah.
Итак, вы сказали мистеру Личу, что он умирает.
And, Doctor, did you also hear... Mr. Litch confess to killing Officer Devereaux?
Доктор, вы также слышали, как мистер Лич сознаётся в убийстве офицера Девро?
Did it ever occur to you that night, Doctor, Warren Litch said he committed the crime... simply to protect somebody else?
Вы тогда думали об этом, доктор? Что Уоррен Лич сказал, что совершил это преступление, просто чтобы защитить кого-то ещё?
Mr. Litch's S.U.V. Has a license plate beginning with 3-L-6.
У джипа мистера Лича номер начинается на "3L6".
Warren Litch murdered her husband.
Уоррен Лич убил её мужа.
Warren Litch killed their father.
Уоррен Лич убил их отца.
My God, we all assume Warren Litch is guilty. But what if he isn't?
Боже мой, мы все считаем, что Уоррен Лич виновен, но что, если это не так?
- Mr. Litch, please rise.
Мистер Лич, пожалуйста, встаньте.
We thejury in the matter of the Commonwealth of Massachusetts versus Warren Litch... on the charge of first-degree murder... we find the defendant, Warren Litch, guilty.
Мы, присяжные, по делу штат Массачусетс против Уоррена Лича по обвинению в убийстве первой степени находим обвиняемого Уоррена Лича виновным.
This is not America, this is The Litch, and I've been here a long while.
Это не Америка, а сущий Ад, а я здесь пробыла целую вечность.
Uh, I said I love working on your feet, Bitch Goddess of Litch.
- ( кинг ) Говорю, обожаю трудиться над твоими ножками, Сучья Богиня "ЛИчфилда".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]