Livewire translate Russian

Livewire and Neutron found the monster.

Живчик и Нейтрон нашли монстра.

But all I did to Livewire was hoover her powers.

Но я только высосал из Живчика её способность.

Somebody else pulled the plug on Livewire, not Tess.

Кто-то другой заложил чип в Живчика, не Тесс.

Her name was Leslie Willis, A.K.A. Livewire.

Её звали Лесли Уиллис, она же Живчик.

She killed Eva and livewire.

Это она убила Эву и Живчика.

Thanks for the bolts you made me take from livewire, I deep-fried your little chips.

Спасибо за то, что попросила забрать эту способность у Живчика. Я спалил твои микрочипы.

Think of how Livewire and Eva felt when you popped their brains.

А? Вот и подумай, каково было Эве и Живчику, когда ты взорвала им мозги.

Or Livewire, that was it, Livewire.

Или "Лайфвайэр". Точно, "Лайфвайэр".

Livewire.

Ливуайр.

She calls herself Livewire now.

Сейчас она называет себя Ливуайр.

Maybe I could modify the trap we used on it for Livewire.

Может, я смогу видоизменить ловушку, которую мы использовали на нём, для Ливуайр.

And I don't really feel comfortable leaving you here alone with Livewire on the loose.

И мне как-то не по себе оставлять Вас здесь одну, когда Ливуайр на свободе.

Leslie turning into Livewire, that started a long time ago.

Лесли давно уже стала Ливуайр.

Now, you want to catch Livewire, so do I.

Сейчас ты хочешь поймать Ливуайр, так же как и я.

This is between me, Ms. Grant and Livewire.

Это между мной, мисс Грант и Ливуайр.

- I saw that Livewire...

- Я видел, что Ливуайр...

Good job with Livewire, Supergirl.

Отличная справилась с Ливуайр, Супергёрл.

- I was also thinking about Livewire.

Я подумала об Электре ( Лайфваер ).

Livewire.

Ливуайр

Livewire has escaped.

Ливуайр сбежала.

Her name is Livewire.

Ее зовут Ливуайр.

He's here to help us find Livewire.

Он здесь, чтобы помочь поймать Ливуайр.

We found Livewire.

Мы нашли Ливуайр!

Livewire's ability to absorb the electrical energy in the air surrounding her gave me an idea.

Ливуайр способна абсорбировать электрическую энергию в воздухе, окружающем ее, что дало мне идею.

I'm sorry I made you rush in on Livewire without a plan.

Извини, что заставила тебя идти на Ливуайр без плана.

Livewire and Silver Banshee kidnapped Cat.

Ливуайр и Серебряная Банши украли Кэт.

Well, watching Livewire and Banshee work together reminded me of something that we tried on my Earth once.

Ну, смотря как Ливуайр и Банши работают вместе это напомнило мне о чем-то, что мы пытались сделать однажды на моей Земле.

This is Livewire.

Это Лайввайр.

My name is Livewire.

Меня зовут Лайввайр.

Livewire is the name you called yourself...

Лайввайр - это имя, которое ты себе дала...

- The name is Livewire.

- Лесли... - Меня зовут Лайввайр.

Livewire.

Лайввайр.

Livewire's kind of her nemesis.

Лайввайр что-то вроде её расплаты.

And we know Livewire is not one for thoughts.

А мы знаем, что Лайввайр не из тех, кто думает.

Kara, I know Livewire's a sore spot for you, but just get a grip.

Кара, я знаю, Лайввайр для тебя как бельмо на глазу, но контролируй это.

Lady and gentlemen, the one, the only, Livewire.

Дамы и господа, единственная и неповторимая - Лайввайр.

Livewire is despicable.

Лайввайр ничтожна.

Livewire is just out there roaming the streets, and I don't know where she is, or when she'll strike.

Лайввайр там бродит по улицам, а я не знаю, где она или когда она нападет.

I'm going to find Livewire and her soldiers because someone has to.

Я собираюсь найти Лайввайр и ее солдата, потому что кто-то должен.

Livewire didn't escape.

Лайввайр не сбежала.

Agent Schott, have you had any luck tracking Livewire or the people who took her?

Агент Шотт, вам удалось обнаружить Лайввайр или людей, которые забрали ее?

They're all worried'cause I haven't found Livewire yet.

Они все переживают, так как я еще не нашел Лайввайр.

I totally know where Livewire is.

Я точно знаю, где сейчас Лайввайр.

- Uh, remember when I said that I didn't know where Livewire was?

- Помнишь, я сказал, что я не знаю, где Лайввайр?

You two, go get them, I'll save Livewire.

Вы двое - хватайте его, а я спасу Лайввайр.

There's only one Livewire, you piece of crap.

Есть только одна Лайввайр, ты - кусок дерьма.

My name is Livewire!

Меня зовут Лайввайр!

Livewire, listen to me!

Лайввайр, послушай меня!

Livewire could've killed me.

Лайввайр могла убить меня.

So she let Livewire go.

Итак, она позволила уйти Лайввайр.