Longmire translate Russian

Dr. Longmire, Dr. Kelven, Dr. Cooley.

Доктор Лонгмайер, Доктор Келвин, Доктор Кули.

- Dr. Longmire.

- Здравствуйте, Доктор Лонгмайер.

Fine, Dr. Longmire, that'd be fine.

С удовольствием, Доктор Лонгмайер, с удовольствием.

Dr. Longmire, would you mind closing up for me?

Доктор Лонгмайер, прошу ваc, закончите операцию.

And Dr. Longmire.

И Доктор Лонгмайер.

Dr. Longmire.

Доктор Лонгмайер.

If you'd all turn and face the center, please, like Dr. Longmire.

Пожалуйста, повернитесь и посмотрите в центр, как Доктор Лонгмайер.

Dr. William Longmire...

Доктора Уильяма Лонгмайера...

You've reached the Longmire residence.

Вы позвонили Лонгмайрам.

I'm sheriff Longmire, Absaroka county.

Округ Абсарока.

Mr. Longmire, sir, you're - - you're making me real nervous.

Мистер Лонгмайр, сэр, вы... вы меня пугаете.

Ah. The Longmire "yes."

"Да" Лонгмайра.

Walt Longmire's friend before he trusts you.

Уолта Лонгмайра, требуется 38.

You have any children, sheriff longmire?

У вас есть дети, шериф Лонгмайр? Да.

Longmire : You think ira Craig could have killed ed Crawley?

Думаешь Айра Крейг мог убить Эда Кроули?

Sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр.

That depends. By giving you this information, am I helping you or Walt Longmire?

Это зависит от того, кому я помогаю этой информацией,

I'm afraid our company privacy policy's also very simple, sheriff Longmire.

Я боюсь, что политика конфиденциальности нашей компании тоже очень проста, шериф Лонгмайр.

This is sheriff Longmire.

Шериф Лонгмайр.

Walt Longmire and Branch Connally, our two aspirants for the second-highest office in Absaroka county, the first, of course, being our rodeo queen, but neither one of these cowboys has a prayer at that honor.

Уолт Лонгмайр и Бранч Конелли наши два кандидата на второй по величине офис в округе Абсарока. Первый, конечно, достанется королеве родео, но ни один из этих ковбоев не может и мечтать о такой чести.

Walter Longmire, 307 area code.

Уолтер Лонгмайр, код области 307.

" Walt Longmire was drunk...

" Уолт Логмайр был пьян...

Sheriff Longmire, I didn't try to kill my husband.

Шериф Лонгмайр, я не пыталась убить своего мужа.

Walt Longmire was drunk at a crime scene.

Уолт Лонгмайр был пьяным на месте преступления.

You've reached the Longmire residence.

Вы дозвонились до дома Лонгмайров.

Longmire : It was over a year ago.

Уже больше года прошло.

You're a hard man to find, sheriff Longmire.

Вас не просто найти, шериф Лонгмайр.

Longmire :

Ого.

Who's detective Fales? Longmire :

- Что за детектив Фэйлс?

Longmire : Another one of those boys turned up dead.

Ещё одного парня убили.

Longmire : You had problems with these girls before?

Раньше эти девушки тебя доставали?

Longmire : Rich.

Рич.

Sheriff Longmire?

Шериф Лонгмайр?

"Sheriff Longmire arrested Alice Stewart " and is holding her for questioning "in the events related to the barn fire that killed her husband, Ray Stewart."

"Шериф Лонгмайр арестовал Элис Стюарт и держит её на допросе по событиям пожара, в котором погиб её муж Рэй Стюарт".

I'm sheriff Longmire.

Я шериф Лонгмайр.

I'm Sheriff Longmire.

Я шериф Лонгмайр.

And we don't expect Sheriff Walt Longmire to allow a pedophile to roam our streets at will.

И то, что шериф Уолт Лонгмайр позволяет педофилам разгуливать по нашим улицам.

No, but just tell him Cady Longmire's here.

Он вас ожидает? Нет, но скажите ему, что пришла Кэди Лонгмайр.

This is David Mackey. David, this is Sheriff Longmire, Absaroka County.

Дэвид, это шериф Лонгмайр, округ Абсарока.

You must be longmire.

- Вы шериф Лонгмайр? - Да.

I am looking for sheriff longmire. Uh...

Я ищу шерифа Лонгмайра.

Well, if I was a resident, I would vote longmire.

Что же, был бы я жителем вашего округа, проголосовал бы за Лонгмайра.

Walt longmire's personal assistant?

Быть секретаршей Волта Лонгмайра?

My question is for sheriff longmire.

Мой вопрос к шерифу Лонгмайру.

Cady longmire? Hi!

Кэди Лонгмайр?

Sheriff longmire. Oh.

Шериф Лонгмайр?

Oh, Yelena, I want you to meet Walt Longmire, a very dear friend of mine.

О, Елена, хочу познакомить тебя, это Волт Лонгмайер, мой дорожайший друг.

I actually want to talk to you about your friend, Walt Longmire.

Я вообще то хотел бы поговорить о вашем друге Волте Лонгмайере.

Longmire :

- Уже.

Sheriff Longmire. Hi.

Меня зовут Джонсон Мэйс.

Sheriff Longmire.

Это шериф Лонгмайр.