Lonsdale translate Russian

Point lonsdale bearing, mark.

Взять пеленг на Пойнт-Лонсдейл.

William Chappell, and Michael Lonsdale.

Вольфган Грайхман, Вильям Чеппел

Have you heard of Harry Lonsdale?

Ты когда-нибудь слышал о Гарри Лонсдейле?

Michael Lonsdale Actor with all those processions, people in hoods, all of that...

Майкл Лонсдейл ( актер ) Все эти процессии, люди в капюшонах.

Could you stay by the door, Mrs. Lonsdale?

Не могли бы Вы нас оставить, миссис Лонгсдейл?

We've letters from Lonsdale College.

- У нас тут есть письма из Колледжа Лонсдейл. - На этом все?

He's a fellow of Lonsdale.

Он приятель из Лонсдела. Вместе делили комнату в колледже.

Through Lonsdale College.

- Через Колледж Лонсдел.

Judd's roommate at Lonsdale?

Он делил комнату, вместе с Джаддом в Лонгсдейл.

Sure. He teaches over at Lonsdale.

Он преподаёт в Лонсдейле.

Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

Кто-то сказал Ровену, что Вы сдали на бакалавра в Лонгсдейле.

Three years Lonsdale.

Три года в Лонсдейле.

Mr Lonsdale, you are the Director of the Australian Security and Intelligence Organisation... ( Woman coughs ) .. otherwise known as ASIO. Is that correct?

Австралийской Службы Безопасности и Разведки... известной иначе как АСБР.

Now, Mr Lonsdale, I notice that you chose to affirm your oath rather than swear to God.

Мистер Лонсдейл, я отмечу, что вы приняли решение подтвердить свою присягу, вместо того, чтобы клясться Богом.

Are your parents religious folk, Mr Lonsdale?

А ваши родители религиозные люди, мистер Лонсдейл?

At first it was just the occasional visit to Little Lonsdale Street.

Сначала это был случайный визит на Литтл-Лонсдейл-стрит.

He teaches over at Lonsdale.

Он преподает в Lonsdale.

Someone told Rowan that you took Greats at Lonsdale.

Кто-то сказал, что рябина вы взяли великих в Lonsdale.

Three years Lonsdale.

Три года Lonsdale.

But I gather you were at Lonsdale.

Но я так понимаю, вы из Лонсдейл.

The translator from Lonsdale identified the score sent to Miss Frazil as Snegurochka by Rimsky-Korsakov.

Переводчик из Лонсдэйл опознал партитуру присланную Мисс Фрэзил как "Снегурочка, Римский-Корсаков".

I assure you, Mrs Lonsdale, that everything that can be done...

Могу заверить вас, миссис Лонсдэйл, что все, что в наших силах...

Lonsdale?

Лонсдэйла?

Mrs Lonsdale, everyone here sympathises.

Миссис Лонсдэейл, все здесь сочувствуют вам.

So you wouldn't have to bring up the Henry Lonsdale situation.

Потому что вам не хотелось поднимать тему о Генри Лонсдэйле.

Henry Lonsdale is a distraction.

Генри Лонсдэйл - это помеха.

You know where Mrs Lonsdale lives.

Ты знаешь, где живет миссис Лонсдэйл.

Henry Lonsdale.

Генри Лонздейл.

And you shot Henry Lonsdale?

И ты застрелила Генри Лонздейла?

Henry Lonsdale was a killer.

Генри Лонздейл был убийцей.

Mrs. Lonsdale, I wanted to reassure you that everything is being done to locate Henry's whereabouts.

Миссис Лонздейл, хочу Вас заверить, что мы делаем все необходимое, чтобы определить местонахождение Генри.

Now, as it turns out, this Lonsdale boy wasn't significant, but it's not the kind of risk we can take.

Оказалось что этот мальчик, Лонздейл, особенным не был, но мы не можем так рисковать.

Henry Lonsdale made this bracelet for you.

Генри Лонсдейл сделал этот браслет для тебя.

220 Lonsdale Road.

Лонсдейл Роуд, 220.

I know a place on Little Lonsdale that serves sly grog all night.

Я знаю местечко на Литл Лонсдейл, где по ночам можно выпить.

That's Lonsdale, isn't it, the young man in the photograph?

Это Лонсдэйл, да, молодой человек на фотографии?

Dorothea tells me you were at Lonsdale.

Доротея говорит, вы учились в Лонсдейле.