Loompas translate Russian

Yeah, you can send over a couple of Oompa Loompas to kick the crap out of Aunt Tilly.

Да, ты можешь послать парочку Умпа Лумп чтобы к черту уволить тетю Тилли.

They're Oompa-Loompas.

Это умпа-лумпы.

- Oompa-Loompas?

Умпа-лумпы?

Instead I found the Oompa-Loompas.

Вместо этого я нашел умпа-лумпов.

The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting.

Умпа-лумпы не ели ничего, кроме гадких на вкус зеленых гусениц.

The Oompa-Loompas looked for other things to mash up with the caterpillars to make them taste better :

Умпа-лумпы постоянно что-нибудь искали чтобы смешать это с гусеницами, и те были бы не такими противными.

The Oompa-Loompas.

Умпа-лумпы.

- Are the Oompa-Loompas really joking?

- Умпа-лумпы пошутили, дедушка?

I've tried it on, like, 20 Oompa-Loompas, and each one ended up as a blueberry.

Я испытывал ее на 20 умпа-лумпах, и каждый превратился в чернику.

Why not use Oompa-Loompas?

Почему не умпа-лумпов?

In that one silver hair I saw reflected my life's work my factory, my beloved Oompa-Loompas.

В этом серебряном волоске я увидел отражение всех моих трудов моей фабрики, моих любимых умпа-лумпов.

What are Oompa-Loompas?

Кто такие умпа-лумпы?

My cousin live in a village where all the babies born one year looked like those Oompa Loompas.

Моя кузына жила в деревня, где всэ дэти, каторые рожались, выглядель точна как эти Умпа Лумпа.

The Oompa Loompas : What colour are they?

( герой книги Даля и фильма "Чарли и шоколадная фабрика" )

You send pictures of girls that have bodies like Oompa-Loompas and hippopotamuses!

Вы шлёте фотографии девушек, у которых тела как у гномов из "Чарли и шоколадная фабрика" и бегемотов!

Hello, Oompa-Loompas of science.

Привет, лаборантишки.

Damn Oompa-Loompas!

Чёртовы Умпа-Лумпы!

Not so close. You know I'm afraid of Oompa-Loompas.

Ты же знаешь, что я боюсь Умпа-Лумп.

They might be into munchkins, but they're definitely not into Oompa-Loompas.

Они могут быть лилипутами, но они определенно не уродливые леприконы.

So, I told the Oompa-Loompas, "come live with me in peace and safety, away from all the Wangdoodles and the Hornswogglers and Snozzwangers and rotten Vernicious knids."

И я предложил Умпа-Лумпам поехать со мной и жить в безопасности, вдали от тигророгов, бронетамов и дракомотов. и прогнивших вернисианских книдов.

And I know it's accurate because I had the Oompa Loompas help me.

И я знаю это точно, потому что маленькие гномы помогали мне.

Upstairs is Willy Wonka's factory, and down here, they're waterboarding Oompa Loompas.

Наверху фабрика Вилли Вонки, а здесь внизу истязают Умпа-Лумпов.

We're the oompa loompas.

Мы умпа-лумпы.