English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lostie

Lostie translate Russian

19 parallel translation
you listen to me, lostie.
– Слушай меня, потеряшка.
Lostie come back, Fa.
Потеряшка вернулся, Па.
Now how much more of this lostie dog's back luck we need'fore we send him away? Huh?
Сколько еще неудач из-за этого потерянного пса нам нужно, чтобы мы отправили его обратно?
A dead rat could beat that lostie.
Даже дохлая крыса победит потеряшку.
Torch the lostie!
Подожги потеряшку!
Oh, you really did leave us, didn't you, lostie?
Ты действительно покинул нас, потеряшка.
I said it was early for you, lostie.
Я сказал, рановато для тебя, потеряшка.
You just shut your mouth and throw, lostie.
Просто заткнись и бросай, потеряшка.
Show me what you got, lostie!
Покажи мне, что ты можешь, потеряшка!
I wasn't sleeping in some soft bed full of lostie pussy.
Я не спал в мягкой постели, полной девчонок.
Your lostie?
Своего потеряшки?
That half-lostie, the one who come back... he's a bookreader.
Тот полупотерянный, который вернулся. Он читает книги.
That lostie... Asa... he read you this?
Этот потеряшка, Аса... он прочел тебе это?
- Shut up, you lostie.
– Заткнись, потеряшка.
You're old and sick, and you think some worthless prophecy mean that lostie gonna save us.
Ты больная и старая, ты веришь в это никчемное пророчество, что потеряшка спасет нас.
And I would keep my eye on that lostie for you.
А я пригляжу за этим потеряшкой для тебя.
Like wandering off down there, sucking in all their lostie poison.
Ты ушёл отсюда вниз, впитал их яд.
The lostie.
Потеряшку.
Only a lostie can kill him.
* Только потеряшка может его убить.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]