Lothar translate Russian
36 parallel translation
Germany is one-nil up by Lothar Matthäus!
1 : 0 в пользу Германии! Гол забил Лотар Маттеус!
Come on, Lothar.
Замок Лектеров Литва, 1944 год Давай, Лотар.
Find us something to eat, Lothar.
Лотар, найди что-нибудь съестное.
- Lothar!
Русские!
I slipped, Lothar.
Я подскользнулся. - Да
No, Lothar, you belay her.
- Нет, Лотар, ты страхуй её.
And I can back-belay Lothar.
А я могу подстраховать Лотара.
Lothar and I go a long way back.
Лотар и я прошли долгий путь вместе.
Lothar's got a problem with his hearing aid!
У Лотара проблемы с его слуховым аппаратом!
You OK, Lothar?
Лотар, ты в порядке?
You haven't forgotten, have you, Lothar, that it's only my second ice climb?
Лотар, я надеюсь, ты не забыл, что это только второй мой подъем по льду?
That brings back memories for Lothar.
Это вызывает воспоминания у Лотара.
You were barely out of nappies the last time Lothar was here.
Ты только-только выбралась из пеленок, когда Лотар был здесь последний раз.
Lothar's always a bit coy, but he'll be... 78!
- Лотар всегда чуть застенчив, но ему будет... - 78!
Take care of my great Dane Lothar.
Позаботься о моем датском доге Лотаре.
Name him Lothar!
Назови его Лотар!
Rodor has taken refuge here, at the ancient tomb of King Lothar, three leagues from our border.
Родор нашёл прибежище здесь, в древней гробнице короля Лотара, в трёх лигах от нашей границы.
- We good, Lothar?
— Всё в порядке, Лотар?
Lothar, is it?
Лотар, не так ли?
Black Walder and Lothar promised to be here by midday.
Черный Уолдер и Лотар обещали прибыть до полудня.
Lothar, come.
Лотар, давай.
Lothar.
Лотара.
Good you are here, Lothar.
Хорошо вы здесь, Лотар.
It's good to see you, Lothar.
Рад видеть тебя, Лотар.
Lothar?
Лотар?
Lothar's son is dead.
Сын лотарь умер.
Lothar will hate me.
Лотар будет ненавидеть меня.
Go find Lothar.
Найти Лотар.
I would feel better if Lothar were riding with us.
Я чувствовал бы себя лучше, если Лотар ехали с нами.
Lead us against the orcs, Lothar!
Вести против нас орки, Лотар!
- Lothar!
- Лотар!