English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lowe's

Lowe's translate Russian

77 parallel translation
Dino's pie and mash is on lowe street.
Пироги и картошка Дино тоже на улице Лоу.
There's a casino on lowe street.
Там есть казино на улице Лоу.
So we suspect that Rob Lowe shot the drone down, didn't return Pindar's property, which is a misdemeanor.
So we suspect that Rob Lowe shot the drone down, didn't return Pindar's property, which is a misdemeanor.
What color is Lowe's car?
Какого цвета машина у Лоуи?
Well, let's just say I believe Reverend Lowe oughta be checked out.
Я верю в то, что отца Лоуи надо проверить.
And I think he'll wait till the moon's all the way full, and there's no Reverend Lowe at all. Only the monster.
Скорее всего, он будетждать полнолуния, когда ОтецЛоуи в нем умирает... и остается только оборотень.
Don't you think? He's a grown man, Mrs. Lowe.
Он взрослый мужчина, Миссис Лоув!
He's fighting, Mrs. Lowe.
- Он борется, Миссис Лоув.
That's Alex Lowe.
Это Алекс Лов.
Only Kerry Maynard never came because she burnt her foot on one of Shazney Lowe's hair straighteners.
Не было только Келли Мейнард потому что она обожгла ногу выпрямителем для волос Шезни Лоу.
Miss Lowe's antique method
Старинная система мисс Лоу. Я хорошо с ней знакома.
It's celebration for the Lowe's team.
Поздравление команде победителей!
No, no, Rob Lowe from "St. Elmo's fire."
Нет, Роб Лоуи из "Огней святого Эльма".
Good night, St. Elmo's fire Rob Lowe.
Спокойной ночи Роб Лоу из Огней святого Эльма
- Rob Lowe's house.
- В доме Роба Лоу.
Is Cassiopeia living at Rob Lowe's house?
Кассиопея живёт в доме Роба Лоу?
Last I saw, flying a drone near Rob Lowe's house.
При мне в последний раз гонял его у дома Роба Лоу.
You trying to make me jealous by being at Rob Lowe's house.
Стараешься заставить меня завидовать, что ты побывал в доме Роба Лоу.
Hey, Rob Lowe's assistant, Gary.
Привет. Ассистент Роба Лоу, Гари.
Why were you flying a drone over Rob Lowe's house?
Зачем вы запускаете дрона над домом Роба Лоу?
But your U.A.V. crash-landed on Rob Lowe's deck.
Но ваш БЛП разбился на участке Роба Лоу.
Anyway, they said that they delivered it, so I may have done a sweep of Rob Lowe's house while I was looking for it.
В общем, они сказали, что доставили посылку, так, что возможно я обследовал дом Роба Лоу, пока искал ее.
If Rob Lowe wants a fight he's got one.
Если Роб Лоу хочет драку, он ее получит.
it's collateral damage because of my war of 30 years with Rob Lowe.
it's collateral damage because of my war of 30 years with Rob Lowe.
The drone wasn't in Mr. Lowe's airspace, which is designated as the open space above the property lines.
Lowe's airspace, which is designated as the open space above the property lines.
Your Honor, if the drone wasn't over Mr. Lowe's airspace, how did it end up landing on his deck?
Your Honor, if the drone wasn't over Mr. Lowe's airspace, how did it end up landing on his deck?
Now, the drone was in front of Mr. Lowe's deck.
Now, the drone was in front of Mr. Lowe's deck.
Now, the drone lost power, and the onshore breeze pushed it onto Mr. Lowe's deck.
Итак, беспилотник отключился, и морским ветром его привело на стол мистера Лоу.
Your Honor, Mr. Singh was not taking pictures of Mr. Lowe or Mr. Lowe's family.
Ваша честь, мистер Сингх не дела снимков мистера Лоу или членов его семьи.
Mr. Lowe will happily give back Mr. Singh's drone if Mr. Singh will surrender his iPad and computer hard drives so that we may forensically search them for pictures of Mr. Lowe or his family.
Мистер Лоу с радостью вернёт беспилотник мистера Сингха, если мистер Сингх предоставит винчестеры своего айпэда и компьютера, чтобы мы смогли обследовать их на наличие фото мистера Лоу или членов его семьи.
Well, given that Mr. Singh was flying a drone armed with a camera that landed on Mr. Lowe's deck, I believe plaintiff's request falls within Mr. Lowe's expectation of privacy and outside Mr. Singh's.
Что ж, при том, что мистер Сингх запускал беспилотник, снабжённый камерой и приземлившийся на стол мистера Лоу, я полагаю, что просьба истца лежит в пределах ожидаемой конфиденциальности для мистера Лоу и вне её для мистера Сингха.
Therefore, Mr. Lowe's case against Mr. Singh is dismissed.
Таким образом, иск мистера Лоу против мистера Сингха отклонён.
This footage was pulled off of Mr. Singh's computer and red-flagged by the court's forensics analyst in the Rob Lowe case and sent to us.
Эти снимки были извлечены из компьютера мистера Сингха. Они привлекли внимание судебных экспертов в деле роба Лоу, и были отосланы нам.
- Yeah, that's Rob Lowe.
- Yeah, that's Rob Lowe.
Linda, did you know that if J.D. got Rob Lowe's signature, he would have the entire cast of "St. Elmo's Fire"?
Linda, did you know that if J.D. got Rob Lowe's signature, he would have the entire cast of "St. Elmo's Fire"?
- It's been done, Mr. Lowe.
- It's been done, Mr. Lowe.
Her name's Rebecca Lowe.
Её зовут Ребекка Лоу.
It's Tom Lowe, the physician.
Это Том Лоу, лекарь.
It's wax, Mr. Lowe.
Это воск, мистер Лоу.
I'm Mr. Lowe's loblolly boy.
Я юнга мистера Лоу.
That's Thomas Lowe, the surgeon.
Это Томас Лоу, хирург.
And I'll ensure that the world knows the cause of his suffering is the loyalty of one Thomas Lowe, ship's surgeon.
И я гарантирую, мир узнает, что причина его страданий — верность короне некоего Томаса Лоу, корабельного хирурга.
The surgeon's name, Lowe.
Имя хирурга — Лоу.
Let's see Ms. Lowe then, shall we?
Давайте повидаемся с мисс Лоу.
We don't know much about this woman, Rebecca Lowe, but as of now, she's the prime suspect in the murders of Curtis Hagen and agent David Siegel.
Мы не многое знаем про эту женщину, Ребекку Лоу, но в данный момент она главный подозреваемый в убийстве Кертиса Хагена и агента Дэвида Сигела.
I'm undercover as Rebecca Lowe, and my assignment's to steal that flash drive.
Я же Ребекка Лоу под прикрытием, а моя задача - украсть ту флэшку.
And it's Lowe, is it?
Вы Лоу, не так ли?
Where's Lowe?
Где Лоу?
It's Lowe.
Это дело рук Лоу.
That's hardly proof positive, Mrs. Lowe.
Миссис Лоу, это вряд ли можно назвать неопровержимым доказательством.
So, the original prosecutor in the Lowe case was Oliver Sheridan- - he's since passed away.
Итак, обвинитель по делу Лоу, Оливер Шеридан, умер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]