Lowenstein translate Russian

Listen, if I were you, I would recommend to your client that he quickly do as Mr. Lowenstein here has suggested :

На вашем месте я рекомендовал бы вашему клиенту, как можно быстрее принять предложение мистера Ловенстена.

Lowenstein, you're a fag.

Ловенстен, ты педик!

People dress different, feel different, they sweat more wake up cranky and never recover. Look at Lowenstein.

Люди по-другому одеваются, больше потеют, становятся нервными, например Ловенстейн.

- Lowenstein dreams of bigger things.

Ловенстейн, мечтает о великих свершениях.

You know Mr. Lowenstein.

А с мистером Ловенстейном, вы знакомы?

I've asked Mr. Lowenstein to join us because he's handling the inquiry into Edmund Walker's death for the county prosecutor's office.

Я попросил мистера Ловенстейна приехать, поскольку окружным обвинителем ему поручено, обстоятельства смерти Эдмонда Уолкера.

Mr. Lowenstein?

Господин Лёвенштейн?

LOWENSTEIN : I work for Oskar Schindler.

Я работаю на Оскара Шиндлера.

Miss Lowenstein, and, uh... as soon, uh, as we know somethin'... all right.

- Как только мы что-то узнаем...

Barry Lowenstein, New York Post. Oh, boy.

- Бэрри Лоунстинг, "Нью-Йорк пост".

Mr Lowenstein is writing a piece on the family, since I'm marrying the mayor's son and all.

- Мистер Лоунстинг пишет статью про семью. Ну, знаешь, потому что я выхожу за сына мэра.

The point is I was thinking about what you said and about what Mercedes Lowenstein used to say about these things.

Дело в том, что я подумала о том, что ты сказала сегодня утром, и потом я подумала о том, что Мерседес Ловенстайн говорила об этих вещах...

Mercedes Lowenstein is an idiot.

Мерседес Ловенстайн - идиотка.

No, Mercedes Lowenstein is a whore.

Нет. Мерседес Ловенстайн - шлюха.

Well, boys, daddy's back on the beam, Thanks to christian prayer and doctor sheldon lowenstein.

Ну, ребята, ваш отец выздоравливает, спасибо молитвам... и доктору Шелдону Лавштейну.

Mrs. Lowenstein told me what that flag means.

Мадам Левенштейн сказала мне, что на самом деле означает этот флаг.

Gilbert Lowenstein. At the Hemmingson institute.

Гилберт Лоуэнстин, из института Хеммингсона.

Aw, Mrs. Lowenstein is going to kill me!

Миссис Ловенштейн убьёт меня!

Mrs. Lowenstein.

Миссис Ловенштейн.

Mrs. Lowenstein, you're all right.

Миссис Ловенштейн вы правы.

Jocelyn Lowenstein.

Джослин Лоуэнштейн.

Tracks back to a lawyer on Gunhill Road named Ari Lowenstein.

Он нас привел к адвокату на Ганхил Роуд по имени Ари Ловенштайн.

Kate gave Lowenstein copies of the documents to hold.

Кейт отдала Ловенштайну копии документов на сохранение.

I'm Dr. Lowenstein, Mr. Kershaw's primary care physician.

Я доктор Ловенштейн, терапевт мистера Кершоу.

When mr. Lowenstein became mrs. Lowenstein,

Когда мистер Левенштейн стал миссис Левенштейн,

- She is beautiful. And I gotta tell you, it is a very generous bond, Mrs. Lowenstein.

- Она красавица, и еще раз заверяю вас, это очень выгодный вклад.

- Morning, Spencer. - And good morning, Mrs. Lowenstein. - Good morning.

- Здравствуй, Спенсер, доброе утро, миссис Лёвенштайн.

But unless Frau Lowenstein put up 4,000 yards and 50 touchdowns last season, it doesn't count for shit.

Но вряд ли Фрау Лёвенштайн может похвастаться четырьмя тысячами ярдов и пятьюдесятью тачдаунами за сезон.

Lowenstein claims to have blown the entire'72 Dolphins front four.

- Лёвенштайн утверждает, что отсосала всей передней четверке Дельфинов в семьдесят втором.

Alan Thicke and Alan Lowenstein.

Алан Тик и Алан Левенштейн.

I know. It's Alan Lowenstein because he went to Berkeley and that is also where Elliot went to college.

Я знаю, это Алан Левенштейн, потому что он учился в Беркли, где учился и Эллиот.

Alan Lowenstein, Elliot's long lost college love.

Алан Левенштейн, любовь Эллиота времен колледжа.

You look adorable, Alan Lowenstein.

Ты выглядишь замечательно, Алан Левенштейн.

Alan Lowenstein?

Алан Левенштейн?

I am so sorry, Mrs. Lowenstein,

Мне так жаль, миссис Левенштейн.

Mr. and Mr. Park-Lowenstein!

Мистер и мистер Парк-Ловенстайн

And where the hell is this Pepper Lowenstein?

И где Пеппер Ловенстайн?

- Barry Lowenstein, New York Post.

- Привет!

- Hello, Herr Löwenstein.

- Здравствуйте, господин Лёвенштайн.

Miss Löwenstein, ethics is cancelled.

Сеньорита Лёвенштайн, урок этики отменяется.

I assure you, Mrs Löwenstein, the three...

Заверяю вас, сеньора Лёвенштайн, что эти трое...

It's Sulamit Löwenstein speaking.

Говорит, Суламита Лёвенштайн.

Good morning, Frau Löwenstein.

- Доброе утро, фрау Лёвенштайн.

I'm Edna, Edna Lowenstein.

- Меня зовут Эдна Левенштейн.