English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ L ] / Lubeck

Lubeck translate Russian

10 parallel translation
The 7th Hussars have come to Lubeck.
Седьмой Гусарский прибыл в Любик.
I come to Lubeck, and the town is humming with your name.
Я приезжаю в Любик и по всему городу слышу разговоры только о вас.
Danzig, Hamburg. Lubeck, Helsinki. The northern seaboard.
Я думал, стоит ли об этом говорить, ты хоть и его "духовник", но не один из нас
You Sir, have acquainted me with your opinion on drawing... on horticulture, the Roman church, childbearing... the place of women in English life, the history... and politics of Lubeck, and the training of dogs.
Я, сэр, уже имел честь узнать ваше суждение о рисовании, садоводстве, римско-католической церкви, деторождении, месте женщин в жизни английского общества, истории и политике Любека, дрессировке собак.
I'd like you to meet a friend of mine, Irwin Lubeck.
Хочу познакомить тебя со своим другом. Ирвин Любек.
Brace yourself, Lubeck you are about to be launched, via pastry back to the wedding of one of the most dashing and romantic Nazi sympathizers of the entire British royal family.
Соберись, Любек сейчас с помощью этого кондитерского изделия ты перенесёшься в атмосферу свадьбы одного из самых стильных и романтичных сторонников нацистов во всей британской королевской семье.
Lubeck here is the world's foremost appraiser of vintage pastry.
Любек всемирно известный оценщик старинных кондитерских изделий.
All right, Lubeck, how much is she worth?
Итак, Любек, сколько он стоит?
Lubeck, you glorious tit-willow you just made me a profit of a $ 190,000.
Любек, мой славный соловей ты только что пропел мне о прибыли в 190 тысяч долларов.
MATTHIS AND HIS SON MOVED TO LÜBECK
Маттис вместе с Маттисом - младшим переехал в Любек.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]