Lumbergh translate Russian

Lumbergh's gonna have me work on Saturday.

Ламерберг заставит работать в субботу.

Ah, Lumbergh's gonna have me come in on Saturday.

А, Ламберг собирается заставить меня выйти на работу в субботу.

Yeah, hi, it's Bill Lumbergh.

Алло, это Билл Ламберг

It's Bill Lumbergh again.

Это снова Билл Ламберг

I hope you have a better story for Lumbergh.

Я надеюсь, у тебя есть лучшее объяснение для Ламберга.

That way Lumbergh can't see me.

Чтобы Ламберг меня не видел.

Not right now, Lumbergh, I'm...

Не сейчас, Ламберг, я...

So Bill Lumbergh's stock will go up a quarter of a point.

Для того, чтобы капитал Билла Ламберга увеличился на четверть пункта.

Hell, Lumbergh fucked her.

Ах да, Ламберг трахал её.

Lumbergh?

Ламберг?

Maybe it wasn't such a good idea for you to sleep with Lumbergh.

Наверное, для тебя будет хорошей идеей спать с Ламбергом.

Oh, right, Lumbergh.

Ах ну да, Ламберг.

God... Lumbergh!

Ламберг!

I didn't think you slept with guys like Lumbergh!

Я не думал, что ты спала с парнями вроде Ламберга!

But at least I never slept with Lumbergh.

Но по крайней мере я никогда не спал с Ламбергом.

Say hello to Lumbergh for me!

Передай привет Ламбергу!

Hell, Lumbergh fucked her.

Чёрт, Ламберг трахал её.

Lumbergh fucked her.

Ламберг трахал её.

Happy birthday, Mr. Lumbergh

С днём рождения, Мистер Ламберг

I can't believe Joanna slept with Lumbergh.

Поверить не могу, что Джоанна спала с Ламбергом.

You mean Ron Lumbergh, the Initrode guy?

Ты имеешь в виду Рона Ламберга, того парня, из Инитрода?

I'm on my way now to return the money... and leave the confession under Lumbergh's door.

Я сейчас иду вернуть им деньги... и оставлю признание под дверью Ламберга.

I had no right to get pissed off at you about Lumbergh.

У меня не было права злиться на тебя из-за Ламберга.

Lumbergh is not my problem.

Ламберг - это не моё дело.

It wasn't even the right Lumbergh.

Это был даже не тот Лабмерг.

Then Mr. Lumbergh told me to talk to payroll... and then payroll told me to talk to Mr. Lumbergh.

Тогда мистер Ламберг сказал мне поговорить с расчётным отделом... и в расчётном отделе сказали мне поговорить с мистером Ламбергом.

Mr. Lumbergh should be here any minute.

Мистер Ламберг должен подойти с минуты на минуту.

- Mr. Lumbergh...

- Мистер Ламберг...