English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Macavity

Macavity translate Russian

23 parallel translation
Macavity's a mystery cat He's called the Hidden Paw
Дырявый Зуб - загадка, а не кот,
Macavity, Macavity There's no one like Macavity
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, кто с ним идёт в сравнение?
Macavity's not there
Дырявого там нет!
But I tell you once and once again Macavity's not there!
Повторяю, результат один : Дырявого там нет!
Macavity's a ginger cat He's very tall and thin
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, он рыжий как лиса,
Macavity, Macavity There's no one like Macavity
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, ему ли есть подобные?
But when a crime's discovered Then Macavity's not there
Должен он сидеть в тюрьме : Дырявого там нет!
There's the wonder of the thing Macavity's not there!
Удивительно одно : Дырявого там нет!
Macavity, Macavity There's no one like Macavity
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб, найдутся ли с ним схожие?
Whatever time the deed took place Macavity wasn't there
А если где-то что стряслось : Дырявого там нет!
But when a crime's discovered Then Macavity
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб!
Macavity
Дырявый Зуб, Дырявый Зуб!
When a crime's discovered Then Macavity's not there
Вот место преступленья, но : Дырявого там нет!
( Cats whisper ) Macavity's not there.
Дырявого там нет!
Yes, I played Macavity the Mystery Cat and, yes, I wore leggings.
- Преступного Кота, и, да, я носил леггинсы. Хватит вспоминать об этом. Даже мой отец перестал.
Macavity!
Дырявый зуб!
( Thunder rolls ) Macavity!
Дырявый зуб!
( Crash ) Macavity!
Дырявый Зуб!
Macavity's not there!
Дырявого там нет!
Oi, Macavity, come and lend us a paw.
Эй, Макавити, нужна твоя лапа помощи.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]