Maggio translate Russian
28 parallel translation
Hey, Maggio!
Маджио, привет!
- You want busted head, Maggio? - No.
По башке хочешь, Маджио?
All right, Maggio.
Так, Маджио.
Why, it's Angelo Maggio.
- Анджело Маджио!
Maggio's going to beat the Kalakaua Inn later.
Скоро в Калакуа приедет Маджио.
Any word on Maggio's court-martial yet?
Речь приготовили?
Fatso's really got it in for Maggio.
- Фатсо там только ради Маджио.
You know how Maggio's taking it?
Знаешь, как Маджио принимает это?
Why don't Maggio go to the O.D. himself?
- Почему Маджио не напишет жалобу?
Remember Maggio? The wop?
- Маджио помнишь?
It's the one you pulled on Maggio.
Это тот, что ты тогда для Маджио приготовил.
Sal Maggio was a respected member of the community.
Ещё бы! Сэл Маджио пользовался большим уважением "
You chose not to take the Maggio name.
Ты сам решил не брать мою фамилию.
I lost the money! Salvatore Maggio's money!
Я потерял деньги Сэлваторе Маджио!
The kangaroo has Salvatore Maggio's $ 50,000?
50000 долларов Сэлваторе Маджио сейчас у кенгуру?
I represent the interests of Salvatore Maggio.
Представляю интересы Сэлваторе Маджио.
This is from Sal Maggio.
Это от Сэла Маджио.
We got a tip from the FBI that he was involved with the Maggio family.
Мы получили сведения от ФБР, что он связан с семьёй Маджио.
De Maggio, take the civilians and get them out alive.
Де Маггио, выведи гражданских живыми отсюда.
Maggio.
Маджио.
If Di Maggio recognises Salvo's house, it's his business.
Если Ди Маджио узнает дом Сальво, это его дело.
That will be all, Di Maggio.
Тогда все, Ди Маджио.
So this brotherhood's members are marked by the fact that they can kill up to 20 people in Mannoia's case, or, if they show restraint, 10 people in Di Maggio's case.
Поэтому члены этого братства отметились тем, что возможно убили 20 человек в деле Маннои, или, если проявлять сдержанность, 10 человек в деле Ди Маджио.
Private Maggio, you masterminded any slick burglaries recently?
Рядовой Маджио, вы недавно не организовывали ловких ограблений?
You never told me your middle name was di Maggio.
Ты не упоминал, что твое второе имя Ди Маджо.
You see the gentlemanwith the handlebars? That's Mr. Maggio.
Это мистер Маджио, мой отец.
Maggio.
Маджио, быстро в ружье!
Did you see Maggio?
- Маджио видел?