Maha translate Russian
39 parallel translation
( speaks Siamese ) Maha Mongkut, by the blessing of the highest superagency of the whole universe, king of Siam.
маха монгкут, милостью величайшего владыки вселенной, Король Сиама.
"Maha Mongkut, king of Siam."
"маха монгкут, король Сиама".
Is there a Maha Noureddine on the list and a boy, Karim?
В списке есть Маха Нуриддин и мальчик Карим?
They say that my sister Maha from Kherbet Selm was here?
Они говорят, что моя сестра Маха из Хирбет Сэлма была здесь?
Maha!
Маха!
- I'm Maha's sister.
- Я сестра Махи.
Maha, my dear Maha!
Маха, моя дорогая Маха!
- Maha, my darling.
- Маха, моя дорогая.
Maha, my darling Maha.
Маха, моя Маха.
Poor Maha.
Бедная Маха.
Maha Noureddine.
Маха Нуриддин.
Maha Noureddine?
Маха Нуриддин?
It's not yours, Maha.
И не твоя, Маха.
It's not your war, Maha.
Это не твоя война, Маха.
I'll miss you, Maha, I'll miss you a lot.
Я скучаю по тебе, Маха Я сильно скучаю.
Maha, don't tease the puppy!
Маха, не дразни щенка!
Maha, darling, come in!
Маха, дорогая, зайди сюда!
Maha, sing!
Маха, пой!
It meant a sacred chant, to this maha mantra.
На самом деле, мантра пришла из древне-санскритского слова.
Princess Maha Galyani from Thailand.
Принцесса Маха Галяни из Таиланда.
Oh-maha.
О! О-маха!
Maha.
Маха.
My little Maha.
Мой малыш Маха.
You wanted Maha on the throne.
Вы хотели посадить на трон Маху.
Maha isn't your blood.
Маха не Ваша кровь.
Maha and I need you.
Маха и я нуждаемся в тебе.
Maha will exact revenge.
Маха отомстит.
'After the Maha Shivaratri / Oshogasu / Christmas party'some of the crew reprogrammed me.'
После великой ночи Шивы / японского нового года / рождественской вечеринки кто-то из команды перепрограммировал меня.
- My name is Maha.
- Меня зовут Маха.
Thank you, Maha.
Спасибо, Маха.
Maha, what's happening?
Маха, что происходит?
Let me ask you something, Maha.
Позволь мне спросить тебя, Маха.
Hello, Maha.
Привет, Маха.
Maha means great in Sanskrit.
Это слово означает тайное воспевание...