English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Mariani

Mariani translate Russian

22 parallel translation
Mariani, two raviolis.
- Мэри, принеси мне два, как обычно.
Nice to see you again, Mariani.
Рада вас снова видеть, синьор Мариани.
According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.
Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид - двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.
Mariani, a converted Jew, from Tunisia, Iatinised his name and settled in Palermo with his son, David.
Мариани, крещеньiй еврей из Туниса, под латинизированньiм именем обосновался в Палермо вместе со своим сьiном Давидом.
Mariani was for ordering.
Мариани верховодил всеми.
Mariani's grandson and granddaughter slept together and had a son, who was the only survivor of the battle where all the pirates died.
Внук и внучка Мариани провели ночь вместе и у них родился сьiн, которьiй один пережил битву, унесшую жизни всех пиратов.
Is it true that the painter Mariani made a picture where the pirate captains were represented with outfits from the future.
Это правда, что на картине, которую нарисовал Мариани, главари пиратов бьiли изображеньi в одежде из будущего?
His name was Mariani.
Его звали Мариани.
They took me to the centre of the island and in front of the cavern there was a treasure, they killed me, and dead and eaten by worms, I served as the raw material for the picture the painter Mariani painted.
Меня отвели в центр острова и вздернули у входа в пещеру, где лежали сокровища, после чего я, мертвьiй и съеденньiй червями, послужил материалом для картиньi, которую нарисовал художник Мариани.
That's the case, my dear Mariani.
В том-то и дело, дорогой Мариани.
- They're sleeping right now at Mariani's.
- Они сейчас спят у "Мариани".
Mrs Mariani is sleeping?
У Мариани? Да, синьора Мариани.
Miss Mariani works at the night market..
Синьорина Мариани работает на ночном рынке и днем спит.
You can leave it, I'll hand it over to Miss Mariani.
Можете ее оставить, я передам синьорине Мариани.
- I'm looking for Miss Mariani.
- Мне нужна синьорина Мариани.
Miss Mariani, doesn't she live here?
Синьорина Мариани, разве она не здесь живет?
I'd only like to talk with Miss Mariani.
Я только хотела поговорить с синьориной Мариани.
That's my home, and there's no Mariani here.
Это моя квартира, и здесь нет никакой синьорины Мариани.
That mistress was saying, that Miss Mariani had been living here, and that I should come on Sunday.
Извините, но эта синьора сказала, что здесь жила синьорина Мариани и что я должна зайти в воскресенье.
I want to talk with Miss Mariani, who was a lover of my husband.
Я хочу поговорить с синьориной Мариани, она была любовницей моего мужа.
Sabatino 5 plus, Mariani 4, Amaducci 5, Peluso 4 and a half.
Сабантино 5 с плюсом, Мариани 4, Амадуччи 5, Пелузо 4 с половиной,
Owens passes Mariani, hands off to Metcalfe.
Оуэнс обходит Мариани, передает эстафету Меткалфу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]