English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Maricruz

Maricruz translate Russian

43 parallel translation
Worse than the idea of losing Maricruz?
Ещё хуже, чем потерять Марикруз?
I'm gonna propose to Maricruz.
Когда?
Where's Maricruz?
Где Марикруз?
Are you having the Hector Avila and Maricruz Delgado wedding today?
Здравствуйте. У вас сегодня проходит свадьба Гектора Авилы и Марикруз Дельгадо?
Maricruz.
Марикруз.
I need to see Maricruz.
Мне нужно увидеть Марикруз.
- That's for Maricruz to decide.
- Это решать Марикруз.
Maricruz!
Марикруз!
Maricruz...
Марикруз...
What are you doing here, where's Maricruz?
Что ты здесь делаешь, где Марикруз?
I just need you to get a hold of Maricruz.
Ты мне нужен, чтобы удержать Марикруз.
The whole reason I went along with the break was to have a life with Maricruz and my baby.
Я бежал только для того чтобы жить с Марикруз и моим ребенком.
Maricruz said, "I don't."
Марикруз сказала "нет".
Maricruz told that son of a...
Марикруз сказала этому сукину сыну...
Did you talk to maricruz?
Ты поговорил с Марикруз?
This message is for Maricruz.
Это сообщение для Мари-Круз.
Maricruz! Hey, hey, hey, hey, keep your cap on.
Эй, эй, эй, эй, выше нос!
Or maybe, if you play nice, I'll throw your Maricruz a couple bills after I turn you in.
Но может быть, если ты будешь хорошо себя вести, я отправлю Мари-Круз пару чеков после того, как сдам тебя.
This is my Maricruz and this is our child.
Это моя Мари-Круз а это наш ребенок.
He's got Maricruz locked away somewhere.
Он где-то запер Мари-Круз.
You get Maricruz, and I get T-Bag.
Ты получишь Мари-Круз. А я Ти-Бега.
Once we get the money and he tells me where Maricruz is, I'm gonna kill.
Как только мы получим деньги... и он скажет мне, где Мари-Круз, я его убью.
If you find Maricruz, you're going marry Maricruz and live happily ever after.
Если ты найдешь Мари-Круз, ты поженишься на ней,.. и вы вместе будете жить счастливо.
The only reason I'm not five miles away from here right now is because I want to help you find Maricruz, not kill Bellick.
Я сейчас не в восьми километрах отсюда только лишь потому,.. что хочу помочь тебе найти Мари-Круз, а не убить Беллика.
- He's got Maricruz locked away.
Он где тo зaпеp Мapикpуз.
Where is mi Maricruz?
Где oнa, Беллик?
Maricruz.
Мapикpуз.
Maricruz... maricruz.
Мари-Круз... Мари-Круз.
Yeah.Yeah, maricruz- - she's good, she's okay, but-but I'm not telling you anything until you get me out of here.
Да, Мари-Круз жива и здорова... но я ничего не скажу... пока не выйду отсюда.
At that house in mexico, I chased your aunt and maricruz off.
В том доме в Мексике... я не догнал твою тетю и Мари-Круз.
And the crucifix? I ripped it off maricruz before she ran.
Я сорвал его... прежде чем Мари-Круз убежала.
I never laid a hand on maricruz.
Я не бил Мари-Круз!
Uh, I feel for you, man, but I'm done with bal'm going to go see maricruz.
Я еду к Мари-Круз. Кузен Пити только что сказал мне... что она вернулась в Чикаго.
Where do you want me to shoot maricruz first, in the bun or in the oven?
Куда всадить Мари-Круз первую пулю — в косточку или в сам персик? Ну хорошо!
Sucre, you can't keep bringing Maricruz down.
Сукре, ты не можешь втягивать в это Марикруз
Maricruz will never know.
Марикруз об этом не узнает.
Tia, ella es Maricruz.
Это моя Мари-Круз.
Maricruz?
Мари-Круз?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]