Marvin translate Russian
1,138 parallel translation
Nor was the image she shared with Ken... of Marvin's flaccid microscopic member... jiggling up and down as he tiptoed naked... across the icy floor of their home... to close the storm windows.
И даже не образ, которым она зло поделилась с Кеном... микроскопического, вялого члена Марвина... болтающегося вверх и вниз когда он голым пробегал на цыпочках... по ледяному полу их дома в Коннектикуте... чтобы закрыть ставни.
How you doing, Marvin?
Как у вас дела, Марвин?
Hey, Marvin, what happened to the new building?
Эй, Марвин, что случилось с новым зданием?
Marvin.
Марвин.
- Marvin...
- Марвин...
Poor Marvin Kessler.
Бедный Марвин Кесслер.
Yeah, Marvin Kessler.
Да, Марвин Кесслер.
Listen to Marvin Gaye, a song like "What's Happening Brother?"
Послушай Марвина Гейя, его "What's Happening, Brother?"
I came because of.... Okay, Marvin!
Понимаете, я приехал сюда, потому что... для того, чтобы...
Sam was scared of Marvin.
Знаешь, Сэм очень испугался Марвина.
It's the 21 st century, Marvin.
Марвин, на дворе 21-й век.
- Marvin.
- Марвин.
- Marvin, what happened to you?
- Марвин, что с тобой случилось?
- Stretch it, Marvin!
- Растяни его, Марвин!
Come on, Marvin!
Ну, давай же, Марвин!
Go, Marvin! Go!
Давай, Марвин, вперед.
Go, Marvin!
Давай, Марвин.
Marvin, take her!
Давай, Марвин!
Come on, Marvin!
Давай, Марвин!
- Marvin, you okay?
- Марвин, ты в порядке?
Marvin, where the hell have you been?
Марвин, где, черт возьми, ты был?
Marvin, it was over a week ago.
Марвин, это случилось неделю назад.
- Are you all right, Marvin?
- Марвин, ты в порядке?
I'm Marvin.
Меня зовут Марвин.
I've been here 16 days, Marvin.
- Правда? Я здесь уже 16 дней, Марвин.
Marvin Mange.
Марвин Манж.
Marvin Mange.
Его зовут Марвин Манж.
My name's Marvin.
Меня зовут Марвин.
Control, Marvin.
Марвин, контроль.
I already have a date... with Marvin.
У меня уже назначена встреча... с Марвином.
Right, Marvin?
Да, Марвин?
You know, there's something about you, Marvin.
Знаешь, Марвин. В тебе что-то есть.
Can you explain why that drawing... looks like you, Marvin?
Тогда объясни мне... почему этот рисунок так похож на тебя, Марвин.
Marvin, go!
Марвин, беги.
Marvin, you gotta get outta here!
Марвин, ты должен выбраться.
Marvin, get out!
Убегай!
Super cop Marvin Mange has turned fugitive today.
Суперполицейский Марвин Манж находится в бегах с сегодняшнего дня.
WHY, MARVIN. YOU OLD DOG. CHRIST.
Ах, Марвин, старый ты пёс.
SMART MAN, MARVIN.
Ты умный человек, Марвин.
YOUR VISIT TO QUEER WORLD'S OVER, MARVIN.
Твой визит в Голубой Мир окончен, Марвин.
You guys, I'd like you to meet my date, Marvin.
Ребята, я хочу познакомить вас со своим спутником, Марвином.
Marvin?
Марвин?
That was James Brown and Marvin Gaye, not the "Thong Song."
Это были Джэймс Браун и Марвин Гэй, а не "Thong Song".
Marvin ray broke the record last year.
Марвин Рэй побил этот рекорд в прошлом году.
- I told you we shouldn't spend all our money on Marvin Gardens.
- Говорила тебе, не надо тратить все деньги на Марвин Гарденс.
State versus Marvin Browning, Your Honor.
Государство против Марвина Браунинга, Ваша Честь.
I'm Lee Marvin.
Я умираю от голода, почти как Ли Марвин.
little Marvin? The foot Iicker?
Малютку Марвина, который любит лизать ноги?
- MARVIN!
- Марвин!
MARVIN : W-WAIT. COULD YOU...
Постой, ты мог бы... немного медленнее?
Marvin Gaye.
В интервью с Эми Кин двадцатилетний Энтони СопрАно младший заявил, цитирую...