Maura isles translate Russian

Dr. Maura Isles, knuckle-deep in germy bar snacks?

Доктор Мора Айлз, поедает заразные закуски в баре?

Dr. Maura Isles, chief medical examiner.

Доктор Мора Айлс, старший судмедэксперт.

And you must be Dr. Maura Isles.

А вы, видимо, доктор Мора Айлс.

Um, Frankie is alive because of Dr. Maura Isles.

Он жив благодаря доктору Море Айлс

Dr. Maura Isles.

Доктор Мора Айлс.

Dr. Maura Isles.

Доктор Мора Айлз.

Oh, hey. You're looking for Dr. Maura Isles.

Вы ищете доктора Мору Айлз.

This is my friend, Dr. Maura Isles.

Это моя подруга, доктор Мора Айлз.

Maura Isles.

Мора Айлз.

... is in fact the father of Dr. Maura Isles.

Он - отец доктора Моры Айлс.

I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner of the Commonwealth...

Это доктор Мора Айлс, главный судмедэксперт штата...

I am calling from the office of Dr. Maura Isles, the Chief medical examiner for the Commonwealth of Massachusetts.

Я звоню из офиса доктора Моры Айлс, главного судмедэксперта штата Массачусетс.

- And... this is Dr. Maura Isles.

- А это... доктор Мора Айлс.

Dr. Maura Isles, of course, is the Commonwealth's chief medical examiner, and she's back in the news again.

Доктор Мора Айлс, известная всем как главный судмедэксперт опять в новостях.

Maura Isles, you're under arrest for the murder of Brad Adams.

Мора Айлс, вы арестованы за убийство Брэда Адамса.

I'm Dr. Maura Isles.

Я доктор Мора Айлс.

Um, this is our chief medical examiner, Dr. Maura Isles.

Это наш главный медицинский эксперт, доктор Мора Айлс.

I'm Maura Isles.

Я Мора Айлс.

Dr. Maura Isles initiating the examination of...

Доктор Мора Айлс приступает к экспертизе...

Maura Isles initiating the examination of Jessica Doe, female caucasian.

Доктор Мора Айлс начала экспертизу

It was our resident everything-o-phile, Dr. Maura isles.

Все, что заканчивается на - фил, по части доктора Моры Айлс.

Patch me through to Dr. Maura Isles in the medical examiner's office, and do it now!

Соедините меня с доктором Морой Айлс из офиса медэспертов, и побыстрее!

I'm Dr. Maura Isles, the chief medical examiner.

Я доктор Мора Айлс, главный медицинский эксперт.

Um, this is Dr. Maura Isles,

Это доктор Мора Айлс, ты с ней говорила по телефону - Здравствуйте.

I'm detective jane rizzoli. This is dr. Maura isles.

Я детектив Джейн Риццоли, а это доктор Мора Айлс.

Presenting... the president of the New England Medical Officers... Dr. Maura Isles.

Представляю вам... президента ассоциации медицинских работников Новой Англии... доктора Мору Айлс.

This is Dr. Maura Isles.

Это доктор Мора Айлс.

This is Maura Isles.

Это Мора Айлс.

- Maura Isles, you are brilliant!

- Мора Айлс - ты гений!

Oh, this is Dr. Maura Isles.

Это доктор Мора Айлс.

Dr. Maura Isles does not resign.

Доктор Мора Айлс не уйдет в отставку.

I'm sorry. Um, I'm looking for Maura Isles.

Извините, я ищу Мору Айлс.

Sir Maura Isles'phone.

Телефон сэра Моры Айлс.

[Laughter] And this is Dr. Maura Isles.

А это доктор Мора Айлс.

Along with the photographs and lab report, the sworn testimony of Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles should be more than enough to proceed.

Фотографий лабораторного отчёта, а также показаний главного судмедэксперта доктора Моры Айлс более чем достаточно, чтобы продолжить процесс.

I saw that Maura Isles is involved in this investigation.

Я видела, что Мора Айлс участвует в этом расследовании.

Ooh, I think we're starting to see that wild and crazy Maura Isles again.

Я думаю, что мы снова видим безрассудную и безумную Мору Айлс.

I'd be Maura Dorthea Isles Benivieni.

Я была бы Мора Дорсия Айлз Бенивьени.

Yes, uh, I haven't actually... spoken to Maura... Dr. Isles... just sign it, and then everything is fine.

Вообще-то, я... еще не говорила с Морой... с доктором Айлс...

Dr. Isles? My friends call me maura.

- Можешь звать меня просто Мора.

This is dr. Maura isles.

- Это доктор Мора Айлс.