English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Mbs

Mbs translate Russian

23 parallel translation
Three CK-MBs were positive. The EKG shows classic signs of ST elevation.
Три креатинкиназы-MB были положительными, электрокардиограмма показала классические симптомы элевации синуса тахикардии.
You, you can't make a home movie and then broadcast it on MBS without our knowing how it got there.
Мы не можем просто взять любительское видео и показать его по NBS, не зная откуда оно появилось.
"Lee hyun-sun reporting for MBS."
Ли Хьюн Сун специально для MBS.
Sir, as you may or may not know, I work... here for Mr. Rogers as an associate in the Risk Assessment and Management Office at MBS.
Ну, э-э... сэр, я здесь работал... работаю на мистера Роджерса на должности помощника в отделе управления рисками. - Занимаюсь ипотеками.
As you probably know, over the last 36 to 40 months the firm has begun packaging new MBS products that combine several different tranches of rating classifications in one tradable security.
Ну, как вы знаете последние 36-40 месяцев фирма начала... формировать новые ипотечные пакеты, которые... включают несколько разных траншей с разными рейтингами в один пакет акции.
As a result, the firm has decided to liquidate its majority position of fixed income MBS today.
Как результат, фирма решила ликвидировать основные позиции ценных бумаг, обеспеченных пулом ипотек.
KANG Ji-seung of MBS cultural productions!
Кан Джи Сун из отдела культурных программ MBS!
I'm KANG Ji-seung from MBS Seoul.
Я Кан Джи Сун из Сеула, канал MBS.
This is Producer KANG from MBS.
Это продюсер Кан из MBS.
MBS's announcer Choi Jeon Ae...
Диктор студии MBS - Чхве Чон Э...
Is this your first time at the MBS station?
Вы впервые на MBS?
Hello, I'm calling from MBS Broadcast Station.
Здравствуйте. Я звоню по поручению студии MBS.
MBS?
MBS?
MBS's announcer Choi Jeon Ae...
Чхве Чжон Э - ведущая телеканала MBS.
Hello, I'm calling from MBS Broadcast Station.
Здравствуйте. Вас беспокоят с MBS.
Our production team put in a lot of effort to get Miss Gu Ae Jeong the opportunity to present an award at the MBS Korean Film Awards.
Команда канала MBS приложила все усилия, чтобы Ку Э Чжон стала одной из ведущих на церемонии вручения премий.
= At the MBS Film Awards, the Best Male Actor award... = I'm leaving now.
Новости с церемонии вручения наград корейской киноакадемии. - А вот и мы... - Да, Э Чжон.
MBS is annoying me.
На канал MBC.
Or private-label MBS.
Или корпоративные ИЦБ
Call Vennett, buy $ 50 million in swaps on the MBS.
Позвони Веннету, купи $ 50 миллионов в свопах МБС.
These are 100 times bigger than the MBS.
Эти в сто раз больше ИЦБ.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]