Mccracken translate Russian

- Mr. McCracken -

- Мистер МакКрэкен...

- Mr. McCracken, the Queen is on the rocks.

- Мистер МакКрэкен, "Куин" села на мель!

We'll go there. Anything that Spreckles can do... the McCracken Steamship Company ought to be able to do.

Всё, что может Спреклес "Судоходная компания МакКрэкена" просто обязана сделать.

- Yes. To Walter McCracken - M - C-C-R-A-C-K-E-N.

Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.

McCracken Building, New York City.

Головной офис, Нью-Йорк. Без изменений.

Miss Terry McCracken. 612 Park Avenue, New York City.

Мисс Терри МакКрэкен, 612 Парк Авеню, Нью-Йорк.

Walter McCracken. McCracken Building, New York City.

Уолтеру МакКрэкену, Головной офис, Нью-Йорк.

Tom McCracken, US Marshal's Office.

Том Маккрекен, судебный исполнитель.

Moscow reserved many surprises. The biggest surprise sat, unfinished, McCracken's studio.

Москва же таила в себе множество сюрпризов, главный же ожидал в мастерской Маккрекена.

McCracken Jane Callaghan.

- Пожалуйста.

I'm not McCracken's daughter.

Я не дочь Маккрекена.

I came to help McCracken to accomplish this project.

Я приехала, чтобы помочь Маккрекену с его проектом.

After the trial McCracken received money for his machine.

Вскоре после суда Маккрекену выдали денежную субсидию.

She married McCracken and went with him to America.

Она вышла замуж за Маккрекена и уехала с ним в Америку.

McCracken began seven years to finish his machine.

Маккрекен еще 7 лет работал над своей машиной.

I am Douglas McCracken!

Я инженер Дуглас Маккрекен!

She left Siberia abandoning McCracken and machine without seeing Andrei, without telling him why she had come.

Джейн покидала Сибирь, оставив там Маккрекена и его машину, не увидев Андрея, так и не сказав ему, ради чего она сюда приезжала.

I'm looking younger McCracken.

Я ищу кадета Маккрекена.

No McCracken!

Опять этот Маккрекен!

There everywhere soldiers McCracken.

Там повсюду солдаты Маккракена.

McCracken?

Маккракена?

And will come under the gun soldiers McCracken?

И попадешь под ружья содат Маккракена? !

McCracken - man.

Маккракен - мужчина.

McCracken picked you.

Маккракен выбрал тебя.

In McCracken trackers.

У Маккракена следопыты.

There is only one way to get the key McCracken.

Есть только один способ получить ключ Маккракена.

- And the name on the buzzer is Phil McCracken?

Под звонком надпись Фил МакКракен? так оно, скорей всего, и есть.

Kid McCracken after the fight Saturday night. - Sound good to you?

Интервью с Кидом Макраккеном после боя в суботу.

And the winner, by a technical knockout... one minute, six seconds into the second round, Leo McCracken!

Техническим нокаутом побеждает на первой минуте шестой секунде второго раунда Лео Маккрокен! "

First - First I want to say "Thank you, Jesus." I want to say thank you to my trainer, Tommy McCracken... and my brother and father'cause they... used to beat the living crap right out of me.

Спасибо Исусу, моему тренеру, Тому Маккрекену и брату, отцу, потому что они дубасили меня до полного посинения

- Looks like about all we're gonna get out of him tonight. Number one! It's gonna be a long night for Leo McCracken -... one of the best nights of his life.

Похоже - это всё, что мы от него услышим?

McCracken. Do you think anybody really wants to know... how badly his brains got mangled tonight?

Думаешь, кому-то интересно знать, насколько пострадал его мозг во время сегодняшнего боя?

I know I don't play by your precious rules, McCracken, but, damn it, I get results!

Я знаю, я не играю по вашим драгоценным правилам, МакКракен, но, черт возьми, я добился результатов!

Father talked about Bunny McCracken.

Папа говорил о Банни Мак-Кракен.

McCracken and Potter.

МакКракен и Поттер.

Fred McCracken.

Фрэд МакКракен.

Uh, I'm Rando, I think we covered that fairly well, and these are the, uh, McCracken brothers,

Я Рэндо... с этим мы разобрались... а это

Look, here's the thing about the McCracken brothers. Odie, hush! You were saying?

есть кое-что о братьях МакКракен... цыц!

"Phil Mccracken."

"Фил МакКрекен".

Shut it, Mccracken.

Заткнись, МакКрекен.

But you don't understand, Mr. McCracken.

Вы не понимаете, мистер МакКрэкен.

Happy McCracken did not arise questions.

Маккрекен был счастлив.

- Leo McCracken, the new heavyweight champ -

Смотрите! Кто это!