Medecins translate Russian

I joined the Medecins Sans Frontieres when I finished my foundation training.

Я поступил к "Врачам без границ", когда закончил основной курс на медицинском.

Humor me. How does one train at Oxford and the Sorbonne become a consultant, spend two years with Medecins Sans Frontieres... and end up here?

Любопытно, как выпускница Оксфорда и Сорбонны, классный специалист, после работы в организации Врачи без границ " оказалась здесь?

I have a-a quote here from Dr. Picot to Medecins Sans Frontieres :

У меня есть цитата доктора Пико для Медсин Сан Фронтьер :

In Africa with'" Médecins Sans Frontières'"

Где-то в Африке. Миссия "Врачи без границ".

Et les autres sont des médecins, infirmières, et tout le personnel d'un grand établissement médical et thérapeutique.

А остальные - врачи и медсестры, они все работают в большом медицинском учреждении.

I work for Médecins Sans Frontiéres.

Я работаю во "Врачах без границ".

Dr. Chris Brasher is an Australian doctor with Medécins Sans Frontiéres who is in Monrovia.

"Крис Брашер - доктор из Австралии в составе" Врачей без границ " находится сейчас в Монровии.

Médecins Sans Frontières, USC neurology is every good doctor's fellowship at USC, dream job. which is, like, my dream job.

- "Врачи без границ" ( португ. ) - О неврологии в УЮК, это стипендиат любого хорошего врача в УЮК, работа мечты, работа, моей мечты,

Médecins Sans Frontières.

"Врачи без границ" ( португ. )

Médecins Sans Frontières.

"Врачи без границ" ( португ. ) ( неправильно )

I spent two years in Dakar With the Médecins Sans Frontiere.

Я провела два года в Дакаре с "Медициной без границ".

Médecins Sans Frontières, Save the Children... and also the Community of Sant'Egidio.

"Врачи без границ", "Спасем детей" и "Община Святого Эгидия".

I told you that wasn't a coyote I heard last night.

Ничего, говори. Médecins Sans Frontières. Да.

Yes, I'm very proud to have been part of the first groups sent into Biafra in 1971 by the original Médecins Sans Frontières.

Да, я очень горжусь, тем что был в составе первой группы, отправленной в Нигерию в 1971-ом году организацией Médecins Sans Frontières.