Mehdi translate Russian

Agadir... the Charonne metro station... Mehdi Ben Barka.

Агадир, станция метро Шаронн, Мэди Бен Барка...

My cousin Mehdi.

Мой кузен Мехди

Mehdi, come help this lad.

Мехди, иди и помоги этому парню.

The Mehdi Army will lead groups to cleanse this area after three days following this warning!

В противном случае армия Мехди именем Аллаха проведёт зачистку этого района через три дня после предупреждения!

They fear the Mehdi Army will drive them from Iraq

И они попытаются это сделать, потому что боятся, что армия Мехди вышвырнет их из Ирака.

On TV we saw the Mehdi Army training in Baghdad

По телевизору показывали тренировки армии Мехди в Багдаде.

I'm not Mehdi.

Я не Меди.

[FR] Police officer Laurent Delgado is Mehdi Cherfi's killer.

Офицер полиции Лоран Дельгадо, убийца Меди Шерфи.

[FR] You killed Mehdi, you prick!

Ту убил Меди, мудак!

- Alone? - Mehdi made blueprints.

- Это Мехди сделал ему чертежи.

Three stakeouts with Mehdi doesn't mean you can rob a bank.

- Ты думаешь, что раза три покантуешься с Мехди, и ты уже научился грабить банки.

Mehdi doesn't yell at you?

А Мехди, он тебя не ругает? - Нет.

Got it, thanks Mehdi.

Спасибо, Мехди.

Mehdi's waiting outside.

Меди ждет у дома.

Yes, Mehdi?

Меди?

I'm scared, Mehdi.

Мне страшно, Меди.

Mehdi, Chama's gone.

Меди, Шама убежала.

But Mehdi wouldn't.

Мехди не виноват!

We want to see Mehdi Alami.

Мы к Мехди Алами.

In memory of MEHDI AKHAVAN SALESS

Памяти Мехди Ахавана Салесса

Mehdi pisses me off, I swear to God.

- Меди меня уже достал.

Mehdi

Это Меди.

Mehdi.

- Это Фред.

I'm Mohammad Mehdi.

Меня зовут Муххамед Мехди.

Everyone, Mehdi here.

Говорит Мехди!