Milch translate Russian
27 parallel translation
das ich fantastich milch, doktor She too was malevolently transformed.
das ich fantastich milch, doktor ќна тоже выгл € дела зловеще преобразившейс €.
Schlup, schlup, schlup, milch ist gut... "
Шлёп, Шлёп, Шлёп, доись хорошо... " ( нем. )
It makes you sick to your handmade boots because it's goodbye to the Yankee milch cow, hello bankruptcy.
Ты трясешься от страха, потому что прощай, дойная корова, здравствуй, банкротство.
Stuart Milch, Alan Shore.
Стюарт Милч, Алан Шор.
the instant burst of clamour that she made, unless things mortal move them not at all, would have made milch the burning eyes of heaven...
спокойствие покинуло бы их. Глаза бы их наполнились слезами... из жалости к несчастной.
- Milch.
- Молоко.
ANDREW : Where's your Milch Kaffee?
Где твой Milch Kaffee?
Hey, Evan, it's, uh, Mike Milch up in systems.
Эй, Эван, это Майк Милч, системный инженер.
Michael Milch, set down the knife immediately, or we will detonate the explosive.
Майкл Милч, немедленно положи нож, или мы активируем взрывчатку.
Mr. Milch, we will give you 10 seconds to cease and desist.
Мистер Милч, даём Вам 10 секунд. Перестаньте это делать.
Next time we will not provide a countdown as we did Mr. Milch.
В следующий раз мы не будем ждать, как с мистером Милчем.
Do you got a mouse in your pocket there, Milch?
У тебя что, мышь в кармане, Милч?
Milch?
Милч?
Mike Milch is trying to get me to give him my gun, Barry.
Майк Милч просит дать ему мой пистолет, Берри.
Congratulations, Mr. Milch.
Поздравляем, мистер Милч.
Mr. Milch.
Мистер Милч.
Mr. Milch.
- Мистер Милч.
Mr. Milch, we would like you to answer a few questions.
Мистер Милч, ответьте на несколько вопросов.
I'm sorry, we're not at liberty to discuss the particulars of the experiment, Mr. Milch.
Мне жаль, но мы не вольны обсуждать подробности эксперимента, мистер Милч.
We're part of an international organization, Mr. Milch.
Мы - часть международной организации, мистер Милч.
It's about Milch.
Я насчет Милча.
You poisoned her and then tried to murder Marlon Milch.
Вы отравили её, а потом попытались убить Марлона Милча.
Marlon Milch?
Марлон Милч?
We couldn't finish Milch, and you're talking about the next job?
Мы не разобрались с Милчем, а ты уже о следующем деле говоришь?
That little kid was able to give them the time and the location of the Milch assignment.
Эта малявка смогла указать им время и место, оговоренное для Милча.
And Marlon Milch is the CEO of a Fortune 500 company.
А Марлон Милч - глава компании Фортуна 500.
- Ein Glas fur die Milch, bitte.
- Конечно.