Mima translate Russian
178 parallel translation
The name is Mima.
И ее имя Мима.
Meemeemee... I say it's Mima. Mimi.
- Мими.
So what the class says to Mima?
И что класс отвечает Миме?
Alex, Mima not to disturb.
Алекс, Мима, не мешать! Не мешать!
And this is the MiniDisc from when Mima sang in Rei's place.
Да-да, и это мини-диск, где Мима поет вместо Рей.
Remember your entrance in the second song, Mima!
Помни, скажешь на второй песне, Мима!
Mima!
Мима!
Mima!
Мимарин!
Mima should be acting, not singing!
Мима должна играть, а не петь!
The TV producer praised Mima's acting!
Продюссер на телевидении похвалил игру Мимы!
But what about MIMA'S feelings!
А как насчет того чтобы спросить чего хочет сама Мима!
Um, I, Mima Kirigoe, had a fun time as a member of CHAM...
Ээ, я, Киригоэ Мима, хорошо провела время в составе CHAM...
As of today, Mima will graduate from CHAM!
Как раз сегодня, Мима покидает CHAM!
I'm always looking at Mima's Room!
Я всегда просматриваю Комнату Мимы!
Bye bye, Mima the pop idol.
Прощай, Мима - поп-идол.
" I always like looking into Mima's Room.
" Мне всегда нравится заглядывать в Комнату Мимы.
I've put up a link to Mima's Room. "
Я даже сделал туда линк. "
- Mima!
- Мима!
Considering that this person "put up a link to Mima's Room" this "Mima's Room" thing is the title of a web site.
Учитывая, что он "сделал туда линк" то "Комната Мами" - это название домашней странички в Интернет.
Mima's getting good reviews.
О Миме хорошие отзывы.
Make use of Mima just a little bit more!
Используйте Миму чуточку больше!
Oh, this is for Mima.
А, это Миме-чан.
So you shouldn't worry, Mima.
Так что тебе не о чем беспокоиться.
Anyway, Mima, I'll explain all of this so listen carefully.
А теперь, Мима, я буду все объяснять, так что слушай внимательно.
Mima's Room
Комната Мимы
Mima's Diary
Дневник Мимы
Mima's Diary What's this?
Дневник Мимы Что это?
This is where Mima proves if she can be seen as a real actress or not.
Здесь Мима сможет показать себя в качестве актрисы.
But we should sell Mima as a pop idol!
Но мы должны были продавать Миму в качестве поп-идола!
This is the branch point that will decide if Mima lasts or not.
Сейчас момент, когда решается вопрос, сможет Мима продолжить свою карьеру или нет.
There's nothing better than having Mima be able to change into an actress!
Нет ничего лучше, как возможность для Мимы стать актрисой!
Good morning, Mima.
Доброе утро, Мима.
Sure there will be, Mima!
Конечно пойдут, Мима!
I wonder if it would be all right for Mima or rather, her agency.
Не знаю, пойдет ли на это Мима или вернее ее агентство.
Mima's character, Yoko Takakura, changes personalities completely when she's raped by the customers at a strip show.
Персонаж Мимы, Такакура Йоко, полностью меняет личность после изнасилования ее посетителями стрип-шоу.
But Mima's a pop idol!
Но Мима поп-идол!
Don't worry, Mima.
Не волнуйся, Мима.
There's no way Mima can do such a thing!
Мима не может делать такие вещи!
You're really wonderful, Mima!
Ты просто прелесть, Мима!
Mima, please think it out.
Мима, передумай пожалуйста.
Mima...
Мима...
Hey, Mima...
Эй, Мима...
The REAL Mima is writing this!
Настоящая Мима написала это!
Did you see "Mima's Room"?
Ты видел "Комнату Мимы"?
MIMA!
МИМА!
But will Mima be all right?
А с Мимой все будет в порядке?
Come on, Mima!
Ну же, Мима!
Hey Mima, are you listening?
Эй, Мима, ты слышишь?
Mima Kirigoe Leaving the Throne of a Pop Idol!
Киригоэ Мима Покидает Трон Поп-Идола!
Mima, what's wrong?
Мима-чан, что случилось?
Hey, it's Mima.
Ой, это же Мима.