Minimalist translate Russian

As you can see, the pseudo-facade was stripped away to reveal the minimalist Rococo design.

Как видите, верхний слой был снят, чтобы показать стиль Рококо.

I think Maris is rather attractive in a minimalist sort of way.

Мне кажется, что Марис очень красивая по некоторым минимальным стандартам.

- Very minimalist.

- Все по минимуму.

- That is minimalist from you there, Phill.

- Минимализм от тебя, Фил.

Sarah, for the record you are kind of voluptuous in a minimalist sort of way.

Сара, это я для протокола вы фигуристая, но только в минималистском смысле.

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

She... She was a minimalist.

Она... была минималистом.

I like the minimalist direction your work's taking. I like the minimalist direction your work's taking.

Мне нравится то минималистское направление, которое принимает твоя работа.

It's quite, uh, minimalist.

это - весьма, мм... аскетично.

Oh, um, we wanted a more, uh, minimalist life.

Нам захотелось более минималистской жизни.

Who knew Rebecca was such a minimalist?

Кто знал, что Ребекка такая минималистка?

The whole minimalist thing never really blew my hair back, but hey.

В целом минималистично, но мне такое не нравится особо. Но, погодь.

my design aesthetic is one part contemporary minimalist art and one part 1970s bohemian. I am a sustainable clothing designer based out of Portland,

современного минимализма и богемы 1970-х я состоявшийся дизайнер из Портленда

Was Webb a fan of minimalist decor?

Вэбб - фанат минимализма?

Minimalist.

Минимализм.

- It's minimalist.

- Без разницы.

His furniture is upscale minimalist.

У него мебель в стиле высококласного минимализма.

Thank you, Wade, for that, uh, minimalist performance!

Спасибо, Уэйд, за такое минималистическое выступление!

Here's what I'm thinking- - a total redesign of all of our retail stores- - hip, young, minimalist.

И вот, что я предлагаю : полная реконструкция всех наших розничных магазинов. Стильно, свежо, минималистично.

Maximum brain, minimalist body.

Максимум мозгов, минимум тела.

I'm going for minimalist.

Я придерживаюсь минимализма.

You cannot hide in minimalist furniture!

Да где я спрячусь в этом прибежище минимализма? !

Inside, half of the switches and buttons have been ditched to create this more minimalist dashboard.

Внутри половину переключателей и кнопок выкинули, чтобы создать эту, более минималистичную, приборную панель.

Minimalist.

Минималистичный.

I admire the minimalist touch.

Восхищаюсь вашим минималистским стилем.

Very minimalist.

Очень минималистично.

You see, I think if you're going to build a minimalist car, you need to take a minimalist approach to performance and handling, as well.

Видите ли, я думаю если вы собираетесь построить маленькую машину, Вам также потребуется минималистский подход в характеристиках и управляемости.

Still going for a minimalist vibe?

Все еще придерживаешься минималистичной атмосферы?

Your colleagues often take refuge in a more intimate cinema, more minimalist but you've always set your stories in the present.

Ваши коллеги часто находят приют в интимном кино, более минималистичном, а вы же всегда снимаете свои истории в настоящем.

No, he did it because he's a minimalist.

Нет, он сделал это, потому что он минималист.

I'm a minimalist.

Я минималист.

Minimalist. - Cubist, right?

Кубистичная.