Mitsu translate Russian

Production Design by YOSHI MITSU AMAMORI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.

Оформление YOSHIMITSU AMAMORI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.

If you want a homespun type, marry Mitsu.

Если тебе нужна домоседка, женись на Мицу.

Marry Mitsu!

Женись на Мицу!

By the way, I got it from Mitsu.

Кстати, Мицу на меня обиделась.

But I got it from Mitsu.

Но Мицу на меня обиделась.

Hey, Mitsu!

Эй, Мицу!

Mitsu...

Митцу.

'Mother and Mitsu are in good health...'... and Keijiro is learning both to speak and to make mischief.

Кейджиро учит их правильно общаться.

'Dear Shizu, Kaichiro, Mitsu and Keijiro...

Дорогие Шизу, Кайширо, Митцу и Кейджиро.

Only just... hold Mitsu one last time.

Просто подержи Мицу напоследок разочек.

This one ryo is for Mitsu's Doll-Festival stand.

Вот этот рио для Мицу на фестиваль кукол.

Kaichiro and Mitsu and Keijiro, who I've never seen...

Кайширо и Мицу и Кейджиро... ребенка, которого я никогда не видел.

I can hear Mitsu singing...

Слышу, как поет Мицу.

Mitsu you were never out of my mind even for a single day.

Мицу, я ни на миг не забывал о тебе, ни на один день.

So Mitsu even though I kill myself I'll always be by your side.

Мицу, даже если я сделаю харакири, я всегда буду рядом с тобой.

Mitsu...

Мицу,

Mitsu you can't stop him.

Мицу, ты не остановишь его.

Mitsu... I have to.

Мицу, я должен.

And then, later on I married Mitsu.

А потом прошло время, и я женился на Мицу.

Mitsu has lost so many who are close that even now in sleep she holds my hand and won't let go.

Мицу потеряла так много близких, что даже во сне она держит мою руку и не отпускает.

Words can't express how much of a help Mitsu has been to me.

Слов не хватит, чтобы выразить, как много помогает мне Мицу.

But perhaps that was luck, as it made it possible for me to marry Mitsu.

Возможно, это большое везение для меня, что я женился на Мицу.

Mitsu and I have decided to move to China where we will practice medicine in Manchuria.

Мицу и я решили перебраться в Китай. Там в Манчжурии будем врачевать.

Mitsu!

Мицу!

Mitsu! Mitsu!

Мицу!

Mitsu almost touched the blade.

Пора отправляться на сражение в Шинано.

Text traced back to a woman named Lucy Mitsu.

СМС отправила Люси Мицу.

Anyway, I ran Langford's picture by Miss Mitsu, and she confirmed he was at the party.

Я показала фотографию Лэнгфорда мисс Мицу, и она подтвердила, что он был на вечеринке.

Mitsu...

Митцу, дочка, помоги.

'Mitsu sometimes calls out "Papa" in her sleep.

Митцу во сне иногда говорит слово "Папа".

Mitsu...

Мицу.

Mitsu!

- Мицу!

Mitsu!

Хиса...

For Jugoro and Mitsu's sakes, I don't want to be a farmer.

Мицу, позаботься о своей матери.

But right now, the lives of Jugoro, Mitsu, and you are more important.

Я знаю.