Mott translate Russian
109 parallel translation
Down there, Mott Street.
Туда, на Мотт Стрит.
A restaurant on Mott Street does them for cocktail parties.
На Мотт стрит есть китайский ресторан, где их делают для коктейлей.
Hey, you still haven't brought in that inventory list on the Mott Street takedown.
Эй, вы все еще не заполнили эту опись по разборке на Мотт-стрит.
You don't know me. My name's Julie Mott.
Вы меня не знаете Меня зовут Джули Мотт
We live on Mott Street. Number 27
Мы живем на улице Мотт, дом 27.
We got rice, we got Mott's Fruit Punch.
- Берём рис, кексы. - Печенье с изюмом.
He's between Canal and Mott Street.
Обитает между Каналом и улицей Мотт.
He can't be between Canal and Mott.
Он не может обитать между ними.
Mott Street.
На улице Мотт.
At Sparrow's Chinese Pagoda in Mott street.
В китайской пагоде на Мотт стрит.
See? Right there, Dr. Mott.
Видите табличку "Доктор Мотт".
I'm Dr. Mott!
Я - доктор Мотт!
What's that, Dr. Mott?
О чем вы, доктор Мотт?
I am Dr. Mott now!
Я теперь доктор Мотт!
Don't get cocky, 30-year-old Dr. Mott, with 46 years of school under his belt.
Не зарывайтесь, доктор Мотт, вам 30 лет и 46 из них вы учились.
After everything we've been through, Dr. Mott has finally run out of things to be afraid of.
После всего того, через что мы прошли доктор Мотт уже ничего не боится...
We were on Mott when the call went out.
Мы были на Мотт Стрит, когда поступил вызов.
But it's Mott the Hoople so it's still totally rad and hardcore.
Но все же это Мот Хуппл, а они лабают хардкор.
Wilfred Mott.
Уилфред Мотт.
Nights, I have trouble sleeping and hang out on Mott Street, trying to explain to cretins that while a black man got into the White House he still can't get a cab in New York.
Ночью у меня проблемы со сном и я зависаю на улице Мотт, пытаясь донести до кретинов, что хотя черный парень вошел в Белый дом, он по-прежнему не поймает такси в Нью-Йорке.
Somebody Just Called In A Guy Chasing Cats On Mott Street.
Кто-то видел парня гоняющегося за кошками на улице Мотт.
Uh, Mott Street?
ээ, Улица Мотт?
Merry Christmas, Mr Mott. Thank you.
- Счастливого Рождества, мистер Мотт.
Assault with a deadly weapon... 16 Mott Street.
Нападение с использованием оружия. Улица Мотт 16ть.
Lao's game takes place just off of mott street, which means we'll be setting up around the corner.
Игра Лао будет проходить рядом с улицей Мотт, что означает что мы будем сидеть вокруг здания.
On mott street.
На Мотт-стрит.
Private Mott.
Рядовой Мотт.
Oh, Franklin Mott found that, in your house.
О, Франклин Мотт нашел это в твоем доме.
701 Mott Street, Apartment 2D.
Мотт Стрит, дом 701, квартира 2д.
Who's the real Nick, and I told him about my grandpa Nick and how he was an authentic Ellis island immigrant who was flipping his terrific dough on Mott Street the very day he arrived.
О том кто настоящий Ник, и я рассказал ему про моего дедушку Ника и как он был настоящим эмигрантом с острова Эллис который продавал свою потрясающую пиццу на улице Мотт в тот самый день когда он прибыл.
Operates out of a dim sum house on Mott Street.
Руководит из китайской пельменной на Мотт-Стрит
Tobho Mott's shop.
В кузнице Тобхо Мотта.
I served Master Mott at King's Landing and he sold me to the Watch.
Я служил мастеру Мотту в Королевской Гавани, а он продал меня Дозору.
Sheryl Marie Mott.
Шерил Мари Мотт.
I was let go when they closed the Tannery on Mott and, uh, well, I'm ablebodied, uh... see?
Меня уволили, когда закрыли кожевенную фабрику, и... ну... я здоров... видите?
This comes straight from The Chinaman on Mott.
Это прямиком от китайцев с улицы Мотт.
Mr. Mott will be in for his diuretic, you should remind him to eat a banana for potassium.
Мистер Мотт придет за мочегонным. Напомните ему что бы ел бананы в них калий.
Mott and Canal.
Мотт и Канал.
467 Mott Street.
467, улица Мотт.
North on Mott, east on 11th.
По северу до Мотт, на восток на 11-й.
Mott north across Houston.
На север по Мотт вокруг Хьюстона.
- 467 Mott Street. - Yes, sir.
— Мотт стрит, 467 — Да, сэр.
Mott Street.
Улица Мотт.
You'd better eat something, Miss Mott.
Вы должны съесть что-нибудь, Мисс Мотт.
Hello, Mrs. Mott.
Здравствуйте, миссис Мотт.
Canal and Mott intersect.
- Канал и Мотт пересекаются.
Mott Street, Mulberry Street.
Малд-стрит, Моллберри-стрит...
I'm Wilfred Mott.
- Я Уилфред Мотт!
9 mott street in Camden.
Быстро!
Sheryl Mott.
Шерил Мотт.
I was on a roof in Mott Haven yesterday.
Забыл вынести с города весь мусор на этой неделе?