English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Myron

Myron translate Russian

129 parallel translation
I began to think of how unfair this is to you and Myron.
Я подумал, как все это несправедливо по отношению к тебе и Майре.
Why don't you wait here and I'll get Myron?
Можешь подождать здесь, а я приведу Майру?
Myron.
Майру...
And here's Mr Myron Cohen and...
А вот г-н Майрон Коэн и...
This is Dr. Myron... and Dr. McElwaine.
Это доктор Майрон и доктор Макэлвэйн.
Myron Larabee.
Майрон Лараби.
Thanks, Myron but no, thank you.
Ну как? Нет, Майрон. Спасибо, но нет.
Gee, Myron, I think you're a good guy and all but this I would like to do by myself.
Майрон, думаю, ты хороший парень и все такое. Но это я буду делать один.
Myron?
Майрон?
- Ensign Myron Matowski.
- Энсину Майрону Матовски.
I'd, uh, like to thank Myron Stone for inviting me.
Я хочу поблагодарить Майрона Стоуна за приглашение.
A, uh, Myron Stefaniuk.
Эм, Мирон Стефанюк.
Myron Stefaniuk?
Мирон Стефанюк?
Myron Stefaniuk fishes a woman out of the river who's been gone for 40 years.
Мирон Стефанюк вытащил женщину из реки которая пропала 40 лет назад.
I received a fax up in my old office from Ernie's brother, Myron Stefaniuk.
Я принимал факс в моём старом офисе от брата Эрни, Мирона Стефанюка.
Myron.
Майрон.
I'm gonna marry Myron and keep looking for Mr. Right.
Я выйду за Майрона и буду искать свою любовь.
- I left Myron.
- Я ушла от Майрона.
Amy kept kicking me in her sleep, yelling, "Myron, get off!"
Эми меня толкала во сне и орала "Майрон, отвали"!
Gaylord Myron Focker.
Гейлорд Майрон Факер.
- What about that Myron kid?
Это не сынок Майронов?
Myron thought he'd just try them out!
Майрон хотел только их опробовать!
You prefer it if Myron was a little droopier?
Вы бы предпочли, чтобы Майрон немного... упал духом?
Maybe you could give Myron a prescription.
Быть может, вы могли бы выписать рецепт Майрону.
Those pills you gave Myron, they're not working.
Те таблетки, что вы дали Майрону, они не работают.
I don't know, Myron, it's legal mumbo jumbo.
Я не знаю, Мирон. Тут дофига непонятного юридического бреда.
- Myron, go check it out.
Майрон проверь генератор хорошо
Myron? You guys are- - you, well, you don't seem to understand, or you're tryin'real hard not to.
Я вижу вы не понимаете или не хотите понять
It was Jim, Myron, Ollie... me... Norm, the bag boy.
Джим, Майрон, Олли, я и упаковщик Норм
Myron, please, calm your friend down.
Майрон, пожалуйста успокой своего друга
Myron, get the ones in the back!
Давай в подсобку за лампами
Rudolph valentino and myron stark at the premiere ofthe sheik.
Рудольф Валентино и Майрон Старк на премьере фильма Шейх.
Looking for records on myron stark.
Ищу записи о Майроне Старке.
There's no record of myron stark before the fire.
Нет никаких записей о Майроне Старке до пожара.
Myron stark versus rupert chandler.
Майрон Старк против Руперта Чандлера.
But along came a young upstart, myron stark.
Но в перёд вышел молодой амбициозный, Майрон Старк.
Why is myron stark so important?
Почему Майрон Старк так важен?
And myron stark was there.
И Майрон Старк был там.
Myron stark was in the wrong place at the wrong time.
Майрон Старк оказался не в том месте и не в то время.
Mr. Chandler, i'm myron stark.
Мистер Чаленджер, Я Майрон Старк.
I'll handle this, Myron.
Я займусь этим, Майрон.
I've heard enough about Lord Myron.
Я наслушался уже лорда Майрона.
OK, uh, Myron, um, are you the man we talk to about money because, if we don't get the bucks, these stars don't shine.
Ладно, Майрон? Это с вами мы должны говорить о деньгах? Потому что забесплатно эти звезды не сиять не станут.
Fear not, brother Myron.
Не беспокойся, брат Майрон.
Come on, Myron.
Брось, Майрон!
Hey, Myron!
Эй, Майрон!
All right? Come on, Myron.
Идем
- Watch who you callin'a hick! - Myron! Myron!
Это не правда
Myron! Ambrose!
Майрон!
Myron Ritchie.
Майрон Ритчи.
Myron.
- Привет! Майрон?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]