Mémoire translate Russian

To draw up an agreement, or call it a trade pact, or call it an aide-mémoire.

Подписание соглашения, торгового договора или меморандума

He has the aide-mémoire.

Все документы у него

Those minutes are an aide-mémoire for us.

Протокол будет нашим aide-memoire.

A sort of aide-memoire, so to speak.

Что-то вроде краткой биографии.

It's not a memoire.

Это не мемуары.

- The memoire thing is gone.

- С мемуарами покончено.

Aide-memoire.

Памятку.

My "memoire" doesn't need any "aide".

Моей "памяти" никакие "памяток" не требуются.

For Helene's memoire.

В память об Элен.