English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Naiad

Naiad translate Russian

14 parallel translation
For 15 minutes, I was nymph, mermaid, naiad goddess and princess.
В течение 15 минут я была нимфой, русалкой, наядой, богиней и царской дочерью.
Oh my naiad...
Если рано кончится, подожду. Наяда моя.
- My naiad has disappeared.
- Наяда исчезла!
You're calling her a naiad, speaking about feeling blue like Blok.
Что вы имеете в виду? Вот вы ее зовете "Наяда". Вы говорите : "Я тоскую, как Блок".
- Kostya, don't be rude. - A naiad!
- Костик, только не ругайся.
Thy Naiad airs have brought me home
И песня Наяды уносит доМой -
And with a naiad, for the sake of Olympus.
С наядой, клянусь Олимпом.
- There was this girl I knew in seattle, she was a naiad, Lived out on bainbridge island.
Я знала одну девушку в Сиэттле, наяду, она жила на острове Бэйнбридж.
- Uh, naiad?
Наяда?
" I saw the creature known to my kin as the naiad.
Я увидел существо, известное моим родственникам, как Наяда.
"I'm afraid whatever secrets the naiad was keeping Have died with her."
Боюсь, что какие бы секреты не хранила наяда, они ушли вместе с ней.
- The naiad? - Let's find out.
- Давай выясним.
Naiad men are born sterile.
Наяды-мужчины рождаются стерильными.
V and I had a threesome with a naiad.
Мы с Ви устроили тройничок с наядой.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]